2016-09-02 | 박민영 기자

“势头正盛”崔云静开局良好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国军团能否遏制新兴强者埃莉娅·朱塔努甘(20岁·泰国)的气势。

崔云晶(26岁·Volvik)与全仁地(22岁·海特真露)在2日(韩国时间)于加拿大安大略省剑桥市Whistle Bear高尔夫俱乐部(标准杆72杆·6613码)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛宏利经典赛首日,双双占据排行榜上端。崔云晶打出低于标准杆6杆的66杆,单独领先;全仁地减少5杆,以1杆之差并列第二。

“手感火热”的朱塔努甘以低于标准杆2杆并列第34位结束首日。世界排名第二的朱塔努甘在本次比赛中挑战“一个赛季两度三连胜”的罕见纪录。她在5月接连赢得横滨轮胎经典赛、金斯米尔锦标赛和Volvik锦标赛,最近又在英国女子公开赛夺冠,奥运会结束后于上周的加拿大太平洋女子公开赛再度捧杯。当天,她时隔约3个月重新使用一号木,在1至3号洞连续抓鸟,9号洞(五杆洞)也再减1杆,但后九洞在10号洞(四杆洞)和14号洞(三杆洞)各吞1个柏忌。此前一直用2号铁或球道木开球的她,当天展示了轻松超过300码的一号木开球。

以7只小鸟球和1个柏忌登上首位的崔云晶,向去年7月马拉松经典赛夺冠后的职业生涯第二冠发起冲击。称“最近3周练得非常努力”的崔云晶在上周的加拿大太平洋女子公开赛中也取得并列第7名,开始呈上升曲线。去年美国女子公开赛冠军全仁地无柏忌抓下5只小鸟球,为一直未能实现的美国赛场首胜亮起绿灯。金孝周(21岁·乐天集团)以低于标准杆4杆与许美贞(27岁·韩亚金融集团)等并列第6位,为争夺继开幕战巴哈马经典赛后的赛季第二冠奠定基础。世界第一的新西兰韩裔选手莉迪亚·高(19岁)、世界第三的加拿大高球明星布鲁克·亨德森(18岁)以及史黛西·刘易斯(美国)等,与朱塔努甘同为低于标准杆2杆并列第34位。

/记者 朴民英 mypark

阅读韩文原文