2016-09-01 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 辛东彬调查临近…乐天集团侦查走向何方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

因乐天集团副会长李仁源自杀而暂时中断的检方调查重新加快了步伐。检方今天上午以嫌疑人身份传唤了乐天家族长子、前日本乐天控股副会长辛东主。围绕骤然加速的乐天集团调查,我们与报道局记者金慧英一起聊聊。您好。

[记者]

是,您好。

[主播]

因被视为集团核心人物的副会长李仁源自杀而一度放缓的检方调查重新加速,今天前日本乐天控股副会长辛东主被检方传唤了吧?

[记者]

是的,今天上午前副会长辛东主以嫌疑人身份出庭接受检方调查。实际上从今天起检方对乐天的调查重启了。

据悉,被质疑从乐天集团旗下公司领取数百亿韩元不当薪酬的前副会长辛东主在检方调查中部分承认了嫌疑。

辛前副会长被怀疑在2006年至去年的10年间,只在LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、롯데상사、Hotel Lotte Co., Ltd.等集团主要子公司7至8家挂名登记董事,以薪酬名义领取约400亿韩元。

据悉,他在检方调查中承认了领取薪酬以及将其用于个人用途等事实。但他表示“很晚才知道自己作为登记董事在领取薪酬”,声称并无犯罪故意。

检方认为,作为登记董事并未发挥特别作用的辛前副会长领取巨额薪酬,属于不当侵占公司资金。

检方还在追查去年与弟弟辛东彬会长经营权之争过程中暴露的子公司间不当资产交易、向掌门人家族持有企业输送业务、筹措秘密资金等多项腐败疑点。

[主播] 对辛前副会长的调查,似乎带有为传唤辛东彬会长做前期准备的性质。

[记者]

是的。辛会长被怀疑存在渎职嫌疑,包括将并购过程中产生的损失转嫁给其他子公司,或将优质资产以低价转让给特定子公司等。

检方还掌握了辛会长在日本乐天集团旗下公司挂名登记董事并领取百亿韩元级薪酬的线索,正在研究是否涉嫌侵占。

检方计划在辛前副会长之后,于下周结束对乐天集团核心相关人士的调查,再决定传唤辛会长的时间。

[主播] 检方也在准备对名誉会长辛格浩、其第三位夫人徐美敬和小女儿辛有美的调查吧。

[记者]

是的。检方在加快调查速度的同时,正准备对辛会长第三位夫人徐美敬和小女儿辛有美进行调查。

徐氏被怀疑在从辛总括会长处受赠日本乐天控股持股的过程中逃避赠与税,辛氏则被怀疑在没有任何职责的情况下以乐天集团旗下公司高管或股东身份领取百亿韩元级薪酬。

年事已高、健康状况不佳的辛总括会长预计也将以书面或上门调查的形式接受调查。

法院前一天作出决定,认定其因精神方面受限,判断和事务处理能力不足,需要代为作出重要决策的限定监护人,但预计这对检方调查不会产生太大影响。

据悉,与徐氏等一同获赠持股的乐天奖学财团理事长辛英子在前一天的检方调查中大体承认了逃税嫌疑。

辛总括会长的长女辛理事长因涉嫌在为乐天百货店和免税店入驻说情的同时从企业相关人士处收取约35亿韩元,已于7月被拘留起诉并正在受审。

[主播]

是。检方对乐天集团挥刀将带来何种结果,备受关注。今后的调查方向预计如何展开?

[记者]

检方正把焦点放在秘密资金疑点的调查上。重点调查政策本部在集团筹措秘密资金中发挥了何种作用,以及在此过程中掌门人家族参与程度如何。也就是说,检方把政策本部视为筹措秘密资金的窗口。

但由于作为政策本部关键人物的副会长李仁源自杀,也出现了调查最终可能只能进行一半的担忧。

副会长李仁源留下遗书称“乐天集团没有秘密资金”,“到2015年为止所有决定都是辛格浩总括会长作出的”。如果把乐天集团秘密资金的最终责任归于辛格浩总括会长,而将实务责任人指向李副会长,乐天调查虎头蛇尾、不了了之的可能性也不容忽视。因为无人承担实务责任,辛格浩总括会长又年事已高、状态不佳到要服用痴呆药物,调查也不容易,实际上很难追究责任。

阅读韩文原文