2016-09-01 | 이수민 기자

[韩进海运引发物流大乱]亚洲节日旺季订不到船心急如焚…美企业称“亚美航线一片混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

满载货物的韩进海运集装箱船“韩进波特兰”号停泊在美国佐治亚州萨凡纳港的花园城码头。/彭博

全球第七大航运公司韩进海运进入法定管理程序的后续冲击正演变为全球物流大乱。在美国,为寻找前往亚洲的替代船班,已出现由韩进海运引发的运价上涨局面,与韩进海运关系密切的全球航运公司及主要船东也难免受损。

8月31日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)报道称,原与韩进海运签约的美国进出口企业急于寻找其他航运公司来承运跨太平洋运往亚洲的货物,导致运价飙升。原因是韩进海运的船舶在主要港口不断遭拒绝入港或被扣留。

韩进海运的3艘船舶当天原定停靠美国洛杉矶和长滩港口,但港口方面担心船舶可能被债权人扣押而拒绝其入港。包括中国上海和厦门、西班牙巴伦西亚等在内的港口,因担心韩进海运无法支付使用费而阻止船舶入港。1.4万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级大型集装箱船“韩进守护”号被阻止进入上海港,规模相对较小的集装箱船“韩进罗马”号则于上月30日在新加坡因债权人要求而被扣留。

因此,与韩进海运签约的美国公司当天忙于预订新航运公司的船舶并转移已装载货物。据悉,在此过程中,还出现了以远高于与韩进海运约定运价的价格紧急签约的情况。TGS运输公司副总裁彼得·施奈德表示:“运价会涨到荒谬的程度”,“一切都乱成一团”。

特别是在中秋节前,前往韩国、中国、日本等地的货运量一度达到每日2.5万个集装箱,正值“旺季”,突然进入法定管理带来的冲击更大。据业界资料,韩进海运在亚洲至美洲航线的份额达6.8%。施奈德副总裁解释,与数周前就避开韩进海运、与其他公司签约的大企业不同,未能做出这种准备、“把所有鸡蛋放在一个篮子里”的中小企业损失惨重。

作为全球四大航运联盟之一、韩进海运所属的CKYHE联盟前一天决定将韩进海运除名,冷静划清界限。这意味着韩进海运失去了在全球市场经营集装箱船业务的一种“执照”,重生可能性更加渺茫。CKYHE成员公司中远(中国)、长荣(台湾)、阳明(台湾)、川崎汽船(日本)等在韩进海运停靠港出现船舶扣留、拒绝入港等资产假扣押事态后,决定剔除韩进海运继续运营。此举被解读为意在平息货主的不安,因为货主担心委托给同一联盟航运公司的货物也无法按时抵达。

然而即便采取这些措施,预计它们也会因韩进海运事件而受损。航运业分析机构海洋情报海事分析公司首席执行官(CEO)艾伦·墨菲在接受航运专业媒体《劳德斯达》采访时分析称:“在集装箱运输企业合作关系日益紧密的情况下,冲击预计将超出韩进集团及其客户,波及CKYHE联盟的成员公司”,“即便不是韩进集团的客户,也将受到此次混乱的强烈影响”。

法定管理的后续冲击预计还将影响向韩进海运出租船舶的海外主要船东的经营。加拿大媒体《温哥华太阳报》当天报道称,向韩进海运出租船舶最多(7艘)的全球最大集装箱船船东公司西斯班难免蒙受损失。西斯班与韩进海运签订的长期租船合同规模合计达3.63亿美元,其中韩进海运已拖欠1860万美元(截至6月30日)。

西斯班首席财务官(CFO)戴维·斯皮瓦克在接受《温哥华太阳报》采访时称“我们的风险暴露并不算大”,但同时主张“法定管理人必须提出针对韩进集团的方案,并须指明他们如何与船东沟通、如何终结这一局面”。/延柔真记者 economicus

阅读韩文原文