2016-09-01 | 김영필 기자

自由经济院院长玄镇权:“比金英兰法更该先废除管制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由经济院院长玄镇权1日就《金英兰法》(《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》)表示:“之所以要请公职人员吃饭、送礼,是因为他们手中握有监管权限”,并主张“不应再出台《金英兰法》这样的另一项监管,而应废除作为腐败行为根源的监管本身”。

他是在首尔麻浦区自由经济院自由厅举行的、由自由经济院主办的“《金英兰法》之后,世界将如何改变”研讨会上作出上述表示的。玄院长强调:“废除作为腐败行为根源的监管才是答案”,“废除监管就是把韩国法律体系的范式从正面清单制改为负面清单制,只有先采取这种路径,才能把《金英兰法》作为辅助性装置来使用”。

院长玄镇权

阅读韩文原文