2016-09-01 | 한동훈 기자

45.5%中小企业中秋资金状况“困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国内中小企业每10家中有4家在今年中秋期间资金状况不佳。

1日,中小企业中央会近期以867家中小企业相关人士为对象实施“2016年中小企业中秋资金需求调查”,结果显示45.5%回答“资金状况困难”。

回答困难的比例较去年的44.4%上升1.1个百分点。相反,回答“资金状况顺畅”的为8.1%,较去年的12.7%下降4.6个百分点,中小企业中央会分析认为今年中小企业的资金状况进一步恶化。

资金状况困难的原因中,销售额减少占73.9%,为最多。其后依次为“销售款回收延迟”(35.3%)、“供货单价下调”(24.8%)等。

销售额减少的回答在建筑业(87.5)、批发零售业(82.6%)、服务业(80.8%)中尤为突出,中央会分析认为这反映了经济萧条导致的建筑业景气与内需不振现象。

参与问卷的企业中,61.6%回答“有发放中秋奖金的计划”,较去年减少3.9个百分点。调查显示这些企业人均将发放65.2万韩元。相反,21.4%回答没有发放奖金的计划,较去年增加2个百分点。

/徐正明记者 vicsjm

阅读韩文原文