2016-09-01 | 이효정 기자

执政党与在野党资深议员促政府推动“离散家属团聚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野资深议员以中秋为契机敦促政府推进离散家属团聚 /韩联社为实现南北关系正常化的朝野资深议员团体1日表示,“敦促南北当局以中秋为契机推进离散家属团聚”。

由朝野四届以上资深议员组成的该团体当天发表声明,表示“不能对离散家属的泪水视而不见”,在提出上述建议后强调,“离散家属团聚是对背负着分断伤痕生活的朝鲜半岛8000万国民最起码的情理”。

他们指出,“留给离散家属的时间不多了”,“申请团聚者中死亡者比例已超过在世者比例,在世者中80岁以上的超高龄者占60%,但今年一次团聚都没有实现”。

同时强调,“南北此前在政治、军事紧张局势中,也持续推进作为紧迫而迫切的人道主义问题的离散家属团聚活动”,“2014年甚至在韩美军事演习期间实现了团聚,去年在朝鲜地雷挑衅事件后,南北达成8·25协议,促成了离散家属团聚”。

参与该声明的有新世界党元裕哲、郑柄国议员,共同民主党姜昌一、金富谦、宋永吉、安敏锡、吴堤世、元惠荣、赵正식议员,国民之党朴柱宣、金东哲、赵培淑议员,以及无党派议员李海瓒。

/李孝贞实习记者 kacy951

阅读韩文原文