2016-09-01 | 이효정 기자

金泉居民会见国防部长官:“应按原计划部署在星山炮台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反萨德金泉斗争委员会会见国防部长官韩民求,表达了对将星州高尔夫球场选为第三地块的反对立场。/韩联社 在与金泉市相邻的星州高尔夫球场(乐天天山星州乡村俱乐部)被视为萨德(THAAD·末段高空区域防御系统)部署第三地块的有力候选之际,金泉市市长朴保生与金泉市居民代表团1日前往国防部抗议。

包括反对部署萨德金泉斗争委员会共同委员长金世云在内的8名居民代表,1日下午12时30分起与韩长官进行了约1小时10分钟的会谈。

金首席共同委员长在会谈结束后表示:“我们传达了作为第三候选地被强烈提及的星州高尔夫球场紧邻金泉,绝对无法接受的立场。”

他特别强调:“国防部在萨德部署地区选定过程中正与星州郡协商,但仅因星州高尔夫球场位于星州就只把星州纳入,这是无法容忍的”,“实际预计受害的地区是金泉,因此除星州郡民外,金泉市民也应作为协商当事方被纳入。”目前为评估第三地块而设立的民间咨询团中,仅包含庆北道政府和星州郡推荐的4名民间人员。

他还表示:“我们说明了如果部署萨德对国家安保有必要,就应选择对居民没有损害的地方”,同时主张“如果没有电磁波造成的人体损害,前往一次选定的星山炮台才是获得国民信任之路”。

对于“仅主张萨德部署地不要设在金泉地区是否属于地方本位主义”的提问,金委员长回应:“这是国防部未遵守原则所导致的事情,并非金泉市的地方本位主义”,并批评称“推翻既有决定、反而重新研究第三候选地本身才是地方本位主义”。

他强调:“如果国防部最终将星州高尔夫球场选为第三候选地,金泉市民将全体奋起。”

据悉,对此韩长官表示会充分听取居民意见,同时再次强调部署萨德是保卫韩国免受朝鲜核导弹威胁的必要防御措施。

另一方面,反对部署萨德金泉斗争委员会1日下午北上首尔,在龙山区战争纪念馆前举行“反对部署萨德集会”,约1000名市民参加。

集会上,金泉居民追究部署地块反复变更的责任,要求国防部长官韩民求辞职。

/实习记者李孝贞 kacy951

阅读韩文原文