2016-09-01 | 조원진 기자

釜山新港绑扎企业撤回对韩进海运船舶的作业拒绝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绑固企业等撤回对韩进集团船舶的作业拒绝……由港湾公社代为支付

此前拒绝对韩进海运船舶作业的釜山新港绑固(lashing)企业等决定恢复作业。

据釜山港湾公社等1日消息,与韩进海运签约的这些企业因欠款拒绝作业,在获得釜山港湾公社的支付承诺后决定复工。

绑固是将船上装载的集装箱固定以防移动的作业,若不提供该服务,韩进海运船舶即便进入釜山港,也无法在码头进行集装箱装卸作业。

釜山港湾公社相关人士表示:“为了进出口货物的顺畅运输,公社已与相关企业达成协议,由公社以现金代为支付进入釜山港的韩进海运船舶作业款项。”

据此,3家绑固企业、6家理货企业和缆绳作业企业将从当天晚8时靠泊新港韩进码头的“韩进德国号”开始正常作业。

据悉,这些企业因未收到韩进海运3个月的款项,从当天零时起拒绝作业。

因此,韩进海运船舶未能进入釜山新港集装箱码头。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文