2016-09-01 | 이태규 기자

累进电价放宽致消费者物价骤降…8月为0.4%,16个月来最低(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受电费累进制放宽影响,8月消费者物价涨幅为0.4%,创16个月来最低。

据Statistics Korea1日发布的《8月消费者物价》,同比物价涨幅为0.4%,较7月的0.7%回落0.3个百分点。这是2015年4月(0.4%)以来1年4个月的最低值。低于8月水平的情形出现在19年前的1997年7月(0.3%)。

电费累进制放宽影响最大。因创纪录的酷暑,7月至9月累进制临时放宽,电力·自来水·燃气费用下降达12.6%。这使整体消费者物价涨幅被拉低0.57个百分点。此前韩国银行也曾分析称,累进制放宽将使8月消费者物价下降0.4个百分点。受低油价影响,石油类物价下降8.8%,使整体消费者物价下降0.37个百分点。

受酷暑影响,农畜水产品上涨1%。其中水产品上涨6.5%,推升物价涨幅0.07个百分点。具体来看,白菜(58.0%)、青椒(30.9%)、菠菜(30.7%)等大幅上涨,均为对天气敏感的叶菜类。水产品中蟹(45.1%)、畜产品中国产牛肉(13.7%)价格涨幅较高。

服务物价同比上涨1.9%,其中房租上涨2.5%,主导了服务物价上涨。服装·鞋类上涨2.0%,餐饮·住宿上涨2.3%,涨幅相对较高;食品·非酒精饮料上涨0.5%,酒类·烟草上涨0.5%。

扣除农产品及石油类指数上涨1.1%,经济合作与发展组织(OECD)标准的核心物价即扣除食品及能源指数上涨1.7%。生活物价指数下降0.6%,为2015年9月录得-0.2%以来11个月来首次转为负值。新鲜食品指数上涨2.8%,其中鲜鱼贝类(鱼类和贝类)上涨7.9%,涨幅较高。

/世宗=记者 李泰揆 classic

阅读韩文原文