2016-08-31 | 한재영 기자

浦项集团在泰国建东南亚首个汽车钢板生产基地…进军市场18年完成"全球链条"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团会长权五俊(左起第四位)与泰国副总理他那萨·帕蒂玛帕拉贡(左起第五位)等相关人士31日在泰国东南部罗勇府安美达城工业园举行的浦项集团汽车钢板工厂竣工仪式上进行剪彩。浦项集团计划通过此次竣工,在泰国构筑生产—加工—销售网络,全面开拓泰国及东南亚汽车钢板市场。/图片提供=浦项集团

浦项集团在东南亚最大的汽车生产国泰国建成年产45万吨规模的汽车钢板生产线。泰国是丰田、日产、福特等全球整车企业生产线集聚的汽车生产重镇,这是浦项集团首次在东南亚建设汽车钢板生产线。

浦项集团于31日(当地时间)在泰国罗勇府安美达城工业园区举行45万吨规模熔融镀锌钢板工厂(CGL)竣工仪式,会长权五俊与泰国副总理他那萨·帕蒂玛帕拉贡等出席。

浦项集团自1998年首次进入东南亚整体汽车产能50%以上集中的泰国后,历经18年构筑起从生产—加工—销售—技术支持的“全球链条”。浦项集团期待借此为进驻泰国当地的日本整车企业提供更完善的高级汽车钢板整体解决方案。

权五俊会长当天在竣工仪式前举行的记者恳谈会上表示:“泰国是拥有强大汽车产业的国家”,“对作为全球第二大汽车钢板供应商的浦项制铁而言,这是非常重要的市场。”浦项集团此次新建汽车钢板生产线共投入3亿美元。

为向本国整车企业供应高级汽车钢板,新日铁住金(36万吨)和JFE(40万吨)已进入泰国,但产能均不及浦项集团的新生产线。尽管日本大型钢铁企业已进驻,泰国整车企业对高级汽车钢板的需求仍在增加,供给依然跟不上需求。

此前浦项集团将在光阳制铁所等地生产的冷轧钢板完成镀锌后送至泰国加工中心,在当地加工后供应整车企业。随着CGL竣工,今后可以以冷轧状态运送,在当地完成最终镀锌。浦项集团相关人士解释称:“镀锌钢板轻而强,且易于加工,是整车企业需求旺盛的高附加值产品。”

此次新建的浦项集团汽车生产线附近集中了主要整车企业的生产线,且距泰国物流中心林查班港仅35公里,运输也十分有利。

浦项集团在海外运营汽车钢板镀锌工厂的地区,仅有与泰国类似、全球整车企业生产线集中的墨西哥、中国和印度。在韩国国内共运营6条生产线,目前正在光阳制铁所内建设第七座镀锌钢板工厂,目标为明年6月竣工。

浦项集团计划将随电动汽车普及扩大而需求预计日益增长的轻量化、高强度汽车钢板作为新成长动力,并进行追加投资。权会长表示:“汽车需求持续增加,对新产品的需求也不断产生”,“今后将积极研究镀锌钢板工厂的投资。”

/罗勇=韩载荣记者 jyhan

阅读韩文原文