2016-08-31 | 이태규 기자

生产·消费·投资“三重下滑”……设备投资降11.6% “13年来最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产、消费、投资等支撑经济的三大支柱全面倒退。尤其是投资出现13年多来最大幅度的下滑,随着乘用车个别消费税下调结束,消费也创下22个月来最大降幅。作为财政刺激措施的追加更正预算案仍滞留国会,加之金英兰法(关于禁止不正当请托及收受财物等的法律)、企业结构调整、美国加息等利空因素堆积,前景也日趋黯淡。

据Statistics Korea31日发布的《7月产业活动动向》,全产业生产指数环比下降0.1%。5月和6月分别增长2%和0.6%,但3个月后转为下降。具体来看,体现制造业动向的矿工业生产增长1.4%,从上月下降0.4%转为增长。但这只是因里约奥运会特殊需求带来的LCD面板产量一时增加,以及6月汽车产量下滑形成的基数效应,并非趋势性反弹。

随着雪球般膨胀的制造业库存开始调整,工厂运转速度进一步放缓。制造业库存指数为120%,较去年下降6.2个百分点。制造业平均开工率为73.8%,按7月口径为2006年(73.8%)以来10年最低。服务业生产环比下降0.7%,为半年来首次负增长。因酷暑导致户外活动减少,体育娱乐部门下降6.2%;造船业技术检验需求减少,专业、科学、技术领域生产也下降5.3%。

在出口低迷趋于长期化之际曾支撑景气的消费也表现不佳。零售销售下降2.6%,3个月来重回负增长。降幅为2014年9月(-3.7%)以来1年10个月最大。乘用车等耐用品销售环比下降9.9%。Statistics Korea相关人士解释称:“随着7月个别消费税下调结束,乘用车总销量环比骤减28.2%”,“不过除乘用车外的零售销售环比增长1.5%”。

设备投资萎缩至“冲击”水平。环比下降11.6%,为2003年1月(-13.8%)以来13年6个月最低。今年初以来持续倒退的设备投资在4月增长3.1%、6月增长4.8%,似有触底之势,却再度骤降。汽车制造商因乘用车个别消费税下调结束而减少投资,汽车等运输设备投资下降31.5%。6月飞机投资增加带来的基数效应也起了作用。汉阳大学兼职教授金光锡担忧地表示:“随着结构调整推进,设备投资下降将更为严重”,“除非消费或出口出现大幅增长,设备投资难以增加”。

前景亦不乐观,今年景气“上高下低”的担忧显现成为现实的迹象。企业信心萎缩。韩国银行当日发布的8月制造业业况企业景气实查指数(BSI)为71,环比下降1点。BSI在4月至6月保持71,7月上升1点,仅一个月后再次下行。中小企业BSI为59,下降5点;内需企业为68,下降3点,降幅更大。韩国企划财政部也通过资料表示:“追加更正预算处理延迟、汽车罢工等可能制约景气复苏势头。”据企划财政部掌握,现代、Kia、通用等三家公司的罢工导致8月共约7万余辆汽车生产受阻。

企划财政部相关人士担忧称:“据统计,本应在此时完成预订的年末宴会厅因对金英兰法的担忧而空空荡荡”,“以该法实施为起点,内需可能萎缩”。LG经济研究院首席研究委员李根泰预测:“个别消费税下调提前释放了消费,加之国际油价上涨,今后内需预计将进一步减少”,“在追加更正预算执行之前,景气下行将明显显现”。

/世宗=李泰奎记者·金相勋记者 classic

阅读韩文原文