2016-08-31 | 나윤석 기자

尹德敏“为强化对朝核遏制力应加快部署萨德”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立外交院院长尹德敏 /韩联社

国立外交院院长尹德敏(见图)31日在新国家党议员大会演讲中强调:“为加强对朝鲜核与导弹的遏制力,应尽快部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)。”

尹德敏院长表示:“哪怕只增加相当于国内生产总值(GDP)0.2%的国防费也应当增加”,“若在约5年内短期每年增加3万亿韩元国防费,就能在一定程度上应对朝鲜的威胁。”

关于国防费实际增加后具体的财源使用方案,他建议:“有必要改造宙斯盾舰,具备打击朝鲜潜射弹道导弹(SLBM)的战力,并扩充巡逻机等战略武器。”

尹德敏院长同时诊断称:“韩国在地缘政治上处于世界上最恶劣的环境中,但此前因冷战而处于较为乐观的状况”,“然而这种战略环境正在剧烈变化。”

对于近来政界部分人士提出的战术核部署,尹德敏院长表示了否定立场。

他指出:“考虑到中国的反对、产业上的打击以及韩国政府的无核化政策,部署战术核在现实中可能存在困难。”

此次专题演讲原定在新国家党议员研讨会上进行,但因围绕追加更正预算案的协商推迟致研讨会取消,遂以当天的活动代替。

/记者 罗允锡 nagija

阅读韩文原文