2016-08-31 | 이효정 기자

鱼翅中残留可诱发痴呆、肌萎缩侧索硬化的高浓度毒性物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,用作鱼翅原料的鲨鱼鱼鳍中含有可诱发痴呆或肌萎缩侧索硬化症的毒性物质/资料来源=Image Today 研究结果显示,用作鱼翅原料的鲨鱼鱼鳍中含有可诱发痴呆或肌萎缩侧索硬化症等疾病的毒性物质。

据科学专业媒体“EurekAlert”等31日(当地时间)报道,美国迈阿密大学的科学家们在10种鲨鱼的鱼鳍和肌肉中发现了与神经退行性疾病相关的高浓度毒性物质。

研究团队收集并检测了栖息于太平洋和大西洋的10种鲨鱼的鱼鳍及躯体组织,结果确认其中残留有对人体健康有害程度的高浓度汞和β-N-甲氨基-L-丙氨酸(L-BMAA)。

据领导该研究团队的神经学系教授德博拉·马什介绍,BMAA与阿尔茨海默症、以肌萎缩侧索硬化症(ALS)为人所知的运动神经元疾病等神经退行性疾病有关。

研究团队强调,汞与BMAA不仅对人体极为有害,两种物质若一同被人体吸收,还会产生协同作用,危害更大。

共同研究者之一、该校生态科学与政策研究生院教授尼尔·哈默施拉克博士解释称:“鲨鱼处于海洋中从浮游生物开始的食物链顶端,是顶级捕食者,因此毒性物质会在其组织中积累并高浓度浓缩。”

即因富营养化等原因增多的蓝藻细菌所产生的毒素,经食物链而被浓缩。

此前在2012年,马什博士团队也曾发表研究称,在美国南部佛罗里达州大西洋沿岸常见的7种鲨鱼的鱼鳍和内脏中检测出高浓度神经毒性物质。

近期其他研究也在鲨鱼鱼鳍和软骨中检测出BMAA。

鲨鱼鱼鳍、软骨和鱼肉等在包括中国在内的亚洲被大量用作食品和传统药材原料。尤其是软骨,在西方也被用作减肥食品原料。

研究团队主张,节制并管控鲨鱼鱼鳍或鱼肉的消费,不仅有利于保护因滥捕而濒临灭绝的鲨鱼,也为了人类健康所必要。

由美国迈阿密大学海洋与大气科学研究生院及医学研究生院科学家组成的研究团队的此次研究结果,已于16日刊登在学术期刊《毒素》(Toxins)上。

/李孝贞实习记者 kacy951

阅读韩文原文