2016-08-31 | 박희윤 기자

建立紧急救援体系以减少交通事故死亡人数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旨在大幅减少交通事故死亡人数的"紧急救难体系"相关论坛将成立。

韩国电子通信研究院(ETRI)与韩国智能交通体系协会31日表示,已在首尔良才洞L塔举办"e-Call"论坛成立仪式及纪念研讨会。

"e-Call"是指车辆行驶中发生交通事故时,智能手机等"e-Call"终端的传感器等自动识别事故,并将事故信息立即传送至管制中心,从而协助紧急救援的系统。

在人迹稀少的偏远事故易发地区或凌晨等时段,以及因交通事故失去意识时,搭载于智能手机、导航仪、行车记录仪的传感器会自动识别事故并自动报警。

接到报警的管制中心判断是否发生事故,并立即联系119或救援机构。交通事故发生后的人员救援等后续处理由此得以迅速开展。

ETRI预计,该系统建成后可将交通事故死亡率降低2%~3%,每年减少100~150余人死亡。

当天的成立仪式上,选定交通安全公团理事长吴英泰为首任议长。

"e-Call"论坛筹备委员长、ETRI中心主任金亨俊表示:"为在黄金时间内应对交通事故、减少人员伤亡,开发基于车辆ICT的紧急救难体系技术的基础已经奠定。"

大德=记者 具本赫 nbgkoo

阅读韩文原文