2016-08-31 | 이태규 기자

G20领导人讨论将贸易保护主义“冻结”延长两年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二十国集团(G20)峰会将于下月4日起在中国杭州举行,为期两天。会议将讨论把为抑制英国脱欧(Brexit)后全球日益加剧的保护贸易主义而达成的“保护贸易措施冻结(Standstill)及废除(Rollback)”承诺到期时点延长两年的方案。

31日,韩国企划财政部通过“G20峰会主要议题说明”表示:“预计G20领导人将就把保护贸易措施冻结及废除承诺延长至2018年的方案表明G20的共同立场。”G20曾在2014年俄罗斯峰会上就到2016年底不再增加保护贸易措施的“冻结”及废除承诺达成一致。该承诺将于今年年底到期,本次G20峰会将讨论再延长两年的方案。

预计G20领导人将确认,为应对世界经济潜在增长率下降和低增长固化,并防范恐怖主义、难民等地缘政治风险,需要全面动员财政、货币、结构改革等政策手段。此外,预计还将制定创新增长蓝图、创新行动计划、新产业革命行动计划及数字经济倡议等。同时,预计还将重点讨论涵盖今年G20增长战略的“杭州行动计划”。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文