2016-08-31 | 이효정 기자

在华被强制遣返的脱北女性剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,随着从中国被强制遣返的朝鲜女性急剧增加,朝鲜正持续扩建女性收容设施 /韩联社 随着从中国被强制遣返的女性脱北者急剧增加,朝鲜正持续扩建女性收容设施。

美国非政府组织朝鲜人权委员会(HRNK)在上月30日公开的《全巨里劳动教化所(12号教化所)实况报告》中作出上述表述。

HRNK与商业卫星图片分析公司“AllSource Analysis”共同以上世纪60年代至去年5月的人造卫星图片分析结果及脱北者证词等为基础,观察了全巨里教化所的变化情况。

据该报告,位于朝中边境地区咸镜北道会宁市的“全巨里教化所”,在押人员已从上世纪90年代的1300人增至目前约5000人,呈饱和状态。

特别是该教化所在押人员中20%为女性,其中80%据悉为从中国被强制遣返者。

HRNK事务总长格雷格·斯卡拉丟在报告中表示:“据脱北者证词,随着女性在押人员增加,朝鲜在2009年2月至8月期间在本设施附近建造了单独的附属建筑(女性收容设施),此次卫星图片分析证实了这一事实。”

他还解释称:“我们得以确认全巨里教化所过度拥挤、女性收容设施持续扩建,以及附近铜矿、轻工业设施和煤矿对在押人员劳动力的剥削等情况。”

另一方面,全巨里教化所推测设立于1980年至1983年之间。

HRNK呼吁朝鲜当局改善遭受营养不良的在押人员的营养状况、改善铜矿等作业场所的卫生与安全环境、解决铜矿附近水质污染问题,并允许国际红十字会(ICRC)进入包括全巨里教化所在内的所有收容设施。/实习记者 李孝静 kacy951

阅读韩文原文