2016-08-31 | 구경우 기자

[韩进海运应急预案] 54万个集装箱“全面停摆”…现代商船船舶替代投入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩进海运(117930)进入法定管理程序日渐明朗,政府将实施紧急对策,以应对全国性的物流混乱。

韩国海洋水产部31日由次官尹学培主持召开“海运·港湾应对组紧急对策会议”,与船东协会、港湾公社等相关机构一同检视韩进海运申请法定管理(重整程序)对海运、港湾物流领域的影响及应对方案。当天的紧急对策会议旨在一旦韩进海运进入法定管理程序,便立即启动“海运·港湾·物流紧急应对组”。

韩进海运是隶属全球海运联盟CKYHE的本国籍船企。海运联盟共同运营通往世界主要港口的定期航线。货主信赖定期运营的海运联盟,将进出口货物的运输交由其承担。但若韩进海运进入法定管理程序,其在全球航行的所属船舶有被扣押的风险,因此被海运联盟事实上除名的可能性很高。国内航行船舶可在申请重整前1~2天通过法院的全面禁止命令避免被假扣押,但在海外航行的船舶效力受限,可能遭到假扣押。

截至8月,韩进海运的船舶为集装箱船共101艘、散货船44艘。其中在航船舶95艘,所载集装箱达54万TEU(1TEU=1个20英尺集装箱)。若进入法定管理程序,租船船东将收回船舶,这些货物可能在中途停靠港被强制卸下。各货主须另行洽租其他船舶,去取回多达54万个集装箱。

问题在于8月至10月是远洋航线旺季。因此货主在洽租船舶时可能遇到困难。此外,亚洲—美洲航线份额第三的韩进海运退出市场后,运营船舶减少也可能推高运费。

海洋水产部计划对韩进海运停靠国内的1条美洲航线和1条欧洲航线,投入现代商船(011200)的船舶予以替代。同时还将要求韩进海运所属的CKYHE及海外船企重新调配船舶。另外,对因资金问题在洽租船舶上遇到困难的中小企业,将由韩国金融监督院与债权银行主导,通过“中小企业金融困难咨询中心”提供金融支持。

当韩进海运所属船舶的船员在海外被扣留时,将通过遣返保险支持其迅速回国。拖欠工资计划由工资债权保障基金支付。

针对约占釜山港转运货物10%的韩进海运货物流失,还推出了维持港湾竞争力的方案。为招揽航线,将走访全球大型船企开展营销,并提供转运货物折扣等激励措施。同时,下月将由相关部门联合推出强化海运竞争力的综合对策。/世宗=具敬佑记者 bluesquare

阅读韩文原文