2016-08-30

[社论]应强化禁止贵族工会就业世袭法,提高实效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党正推动强化对贵族工会代表性陋习"就业世袭"的处罚。国会环境劳动委员会执政党干事河泰庆议员30日向Seoul Economic Daily表示:"正在准备修订《工会及劳动关系调整法》(工会法),以提高对非法集体协约的处罚力度。"河议员计划以本届定期国会通过为目标,于9月初以议员立法形式提交法案。

此次工会法修订的宗旨是,根除大企业、公共机构贵族工会将岗位世代相传的陋习,确立公平竞争文化,消除青年就业岗位创造的障碍。根据现行工会法,若拒绝政府针对不合理集体协约下达的整改命令,将对工会或企业方处以500万韩元以下罚款。修正案计划将罚款上调至1000万韩元以下,并新设1年以下有期徒刑的处罚规定,以提高法律制裁的实效性。

就业世袭问题是大企业普遍存在的顽疾。韩国雇佣劳动部今年3月对2769家营业场所的集体协约实况进行调查,结果显示,相当于全部营业场所四分之一的694家设有保障工会成员子女优先特别录用的就业世袭条款,劳动者1000人以上的大企业中有35.1%在集体协约中明确写入就业世袭。在新录用或调整劳动者岗位时须获得工会同意的条款也为数众多。

这些条款都侵害了属于用人方权限的人事权及经营权。近来首尔高等法院判决规定工伤死亡者特别录用的集体协约无效,原因也在此。从这一点看,正在推动立法的工会法修正案有必要进一步强化,以提高法律制裁的实效性。仅靠1000万韩元罚款或1年以下有期徒刑这样的轻微处罚,能否解决贵族工会的就业世袭问题,令人怀疑。

阅读韩文原文