2016-08-30 | 박재원 기자

[热点] 本想实现先父赵重勋会长“海运王”之梦…跨过石油危机浪涛的39年历史画句号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故赵重勋韩进集团创始人1991年在美国加利福尼亚州长滩港出席韩进海运码头竣工仪式后合影留念。/照片提供=韩进集团梦想成为"海运王"的少年,1945年在仁川以一辆卡车创办了韩进商事。此后他在越南战争中开展运输业务,由此关注海运业,并于1967年创立了韩进海运的前身大进海运。1973年石油危机令大进海运消失在历史中,但四年后他通过韩进海运再次挑战海运王之梦。

承载着一个少年梦想、也与韩国海运史开端同行的韩进海运实际上已走上法定管理(企业重整程序)之路,高呼"输送报国"的韩进集团由此留下痛楚的伤痕。

在父亲、已故创始人赵重勋所创立的韩进集团刚刚迎来创立70周年之际,延续两代的梦想受挫,赵亮镐韩进集团会长难免沉痛。

在被称为"命运之日"的30日,赵会长与前一天不同,前往位于首尔江西区空港洞的总部上班,以避免与外界接触。

面对由自少年时代便梦想成为"海运王"的创始人赵重勋所创立的韩进海运即将进入法定管理,赵会长难免心绪不宁。韩进集团相关人士表示:"赵会长本想领导涵盖陆海空的全球综合物流企业,延续韩进集团的经营哲学,他此刻感受到的痛苦相当大。"

债权团放弃追加支援后,韩进集团立即表明立场称:"为推进韩进海运的经营正常化,我们已尽了最后的努力,甚至艰难地争取到海外债权人和船东公司的协助,但仍作出了不予追加支援的决定,令人遗憾。"这是集团的正式立场,也与赵会长平时所表达的并无太大不同。

赵亮镐韩进集团会长今年6月出席Korean Air Lines在仁川永宗岛云北地区建成的全球最大规模航空发动机测试中心开幕式,并亲自向出席者讲解波音777发动机的测试流程。/Seoul Economic Daily资料库KDB韩国产业银行会长李东杰当天表示:"很难认为(为救韩进海运)这是大股东和所有者应有的负责任姿态",表明难以追加支援。这是与赵会长立场分歧最大之处。赵会长近期在与Seoul Economic Daily会面时曾表达对政府决定的遗憾:"(对韩进海运)已经投资得够多了,还要投什么资。到底要我们怎么做……"

事实上,赵会长2014年收购陷入困境的韩进海运后确实"尽了力"。仅为救韩进海运投入的资金就超过1万亿韩元。Korean Air Lines等集团旗下公司之间也曾爆出不满,认为为救海运业务其他子公司牺牲过度。

赵会长本人为实现公司正常化,在出任代表理事后宣布"无薪经营"等,为公司正常化竭力,但Korean Air Lines的股价却因被韩进海运拖累而一路走低。业界人士称:"虽然当时存在动用私人财产的压力,但弟弟、已故赵秀镐会长自2002年起独立经营的韩进海运在弟弟去世后遭遇不景气直接冲击、陷入困境时,他毫不犹豫地接下了这家公司","即便想对韩进海运继续投资,集团整体可能陷入危机的担忧也会给赵会长带来巨大压力。"

赵会长预计将把失去海运公司的痛楚放在身后,集中于Korean Air Lines等剩余子公司的经营。对于此前站在最前线为救韩进海运投入巨额资金的Korean Air Lines而言,负担明显减轻。

短期来看,随着法定管理,Korean Air Lines同样难免受到相当冲击。据韩国企业评价公司测算,若韩进海运的法定管理成为现实,Korean Air Lines的损失额将合计达8219亿韩元,其中包括△韩进海运剩余持股减值损失4448亿韩元 △新型资本证券减值损失2200亿韩元 △永续EB TRS差额结算1571亿韩元。若韩进海运被退市、股票变成废纸,Korean Air Lines所持持股还可能产生1634亿韩元的额外损失。

但一旦进入法定管理,至少追加支援的负担将消失。韩进集团在本月25日提交的自救方案中曾表示,将通过Korean Air Lines增资在今年12月和明年7月向韩进海运合计投入4000亿韩元。

随着对韩进海运的负担消除,股市立即作出反应。Korean Air Lines股价较前一日上涨7个百分点,呈上升态势。公司相关人士解释称:"韩进海运进入法定管理令人遗憾,但对Korean Air Lines而言存在积极因素","集团层面将为海运产业的重振付出一切可能的努力,同时集中于航空等剩余业务。"/朴载元记者 wonderful

阅读韩文原文