2016-08-30 | 이태규 기자

啤酒产业发展听证会 只确认了部门间分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,在世宗政府会展中心举行的啤酒产业市场分析研究课题结果听证会上,与会者正在发言。/图片提供=韩国公正交易委员会

韩国公正交易委员会举行听证会,公开了为促进国产啤酒发展的公正交易委员会意见。但韩国企划财政部、韩国国税厅存在不同意见,预计在得出最终方案前将困难重重。

30日,公正交易委员会在世宗市政府会展中心发布了研究课题报告书。虽非公正交易委员会的最终立场,但实际上包含了公正交易委员会所设想的改革方案。

报告书首先主张,应修改制度,使国产啤酒也能像进口啤酒一样折扣销售。目前超市、便利店、大型超市等零售店不得以低于从啤酒批发商购入的价格销售。通常国产的批发价高于进口产品。因此国产无法打折,而进口产品则以折扣销售的形式畅销。

例如,若Cass的批发价为每罐2000韩元、Guinness为1000韩元,零售商会以2200韩元销售Cass,而Guinness则挂出“超低折扣”的招牌以2000韩元销售。表面上是超低折扣,但因高于批发价(1000韩元)销售,所以是合法的。报告书主张,由于市场被进口产品侵蚀、国产啤酒竞争力日益下降,应允许零售店以低于批发价销售。

但韩国国税厅的想法不同。一位相关人士表示为难:“制度一旦改变,大型超市将大规模折扣销售国产产品,社区超市销售额会骤减,令人担忧小工商业者的反弹。”他补充说:“还可能出现助长酒类过度消费的批评”,“此前是允许的,但因小工商业者反弹才引入了该制度。”

在是否允许生产精酿啤酒等的小规模啤酒企业向超市、便利店、大型超市等销售的问题上,意见也不一致。报告书称:“小规模生产企业被禁止向零售店销售,增长受到制约”,应予允许。相反,企划财政部相关人士表示:“小规模企业享受税制优惠”,“针对只能在本人酒类营业场所销售的规定过度的指摘,已允许其向其他酒类营业场所及到店顾客销售。”他指出:“若扩大到零售店销售,将引发与中小企业、大企业之间的逆向歧视问题。”

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文