2016-08-30 | 이재아 기자

美中在G20峰会前一天举行双边会谈……“是否提及萨德问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马与中国国家主席习近平将在9月3日、即在中国杭州举行为期两天的二十国集团(G20)峰会前一天举行双边会谈。

29日(当地时间),白宫国家安全委员会(NSC)副顾问本·罗兹在白宫例行记者会上说明,奥巴马总统“将于中国时间3日星期六下午和晚间在中国与习近平国家主席举行双边会谈,讨论包括朝鲜半岛问题在内的现有议题”。

罗兹副顾问暗示,此次会谈中美韩两国元首将谈及萨德问题。他表示,中国“尤其是在金正恩执政后,为对朝鲜施加更多政治、经济压力而与我们(美国)共同行动”,并就末段高空区域防御系统(萨德)在朝鲜半岛部署问题提及称,“我认为中国已就萨德表达了担忧”。

此外,他在问答环节中表示,“除了在世界经济和气候变化领域取得的进展、通过伊朗核谈判共同阻止核武器扩散的努力之外,朝核问题将是双边会谈的主要议题”。罗兹副顾问就通过对话解决朝鲜核问题指出,“我们对对话持开放态度,但仅限于朝鲜在无核化上展现出认真态度的情况。显然需要对朝鲜施加更多压力”。

他还强调,“如果与我们的期望相反,朝鲜继续开发弹道导弹能力并推进核武器开发计划,那么为了我们自身的安全以及盟国韩国、日本的安全,我们(美国)有义务和责任采取应对该威胁的步骤”。/实习记者 李在雅 leejaea555

阅读韩文原文