2016-08-30 | 양사록 기자

“来学修房子”9至10月首尔市举办“房屋修缮学院”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市30日表示,将从下月起为期三个月举办传授住宅维修技巧的“家居维修学院”。

基础课程从下月起为期5周、举办2期,每期招收30人。将进行家居维修概要、隔热、防水、结构与能源等理论教育,以及简单的电钻工具实操等。学费为2万韩元。10月开始的进阶课程为期3周,招收30人,学费6万韩元。学员将在老旧空屋中直接实操学习木工、涂装、瓷砖、隔热等家居维修主要工序。

家居维修学院的报名在首尔市家居维修网站(jibsuri.seoul.go.kr)按先后顺序受理。

首尔市城市再生本部长陈希善表示:“为了帮助市民在长期居住、充满感情的自己家中住得更久,我们策划了此次活动”,“将推动形成修缮住宅、长久居住的文化。”

/梁士禄记者 sarok

阅读韩文原文