2016-08-30 | 조원진 기자

釜山市评选出3名“2016年市民菜园王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青鸟综合社会福利馆(馆长元约翰)的“青鸟天空庭院”。/照片提供=釜山市

釜山市30日表示,为通过发掘和宣传优秀菜园广泛传播城市农业价值、促进城市农业活跃并提升社会经济功能,已评选出“2016年市民菜园王”。

釜山市于6月27日至7月7日期间,由城市农业专家对辖区内所有城市菜园进行了现场评审。

评审结果为:△美丽菜园王(海云台区青鸟天空庭院 代表元约翰)△运营优秀菜园王(东区少女们的绿色菜园 代表南东铉,莲堤区莲日和睦菜园 代表李静熙)。

“海云台区青鸟天空庭院”因菜园布局和谐、种植植物多样,营造出舒适美丽的城市空间而获得好评。

特别是福利馆、幼儿园、托儿所的老人与儿童共同打造代际共鸣菜园这一点获得高分。

“东区少女们的绿色菜园”和“莲堤区莲日和睦菜园”被建成学生自然学习空间,运营通过体验培养品格的教育项目,被视为学校菜园的理想运营案例。

釜山市相关人士表示:“计划发掘并推进各项政策,利用城市农业的多元功能,营造亲近自然的城市环境、提升市民生活质量,同时带动疗愈、创造就业岗位和创业等。”

颁奖仪式将于31日上午10时30分在莲堤区莲日小学礼堂举行,同时还将举办城市农业推进优秀案例发表会。

/釜山=赵元振记者 bscity

阅读韩文原文