2016-08-29 | 김상용 기자

以国费补贴地方政府间运营公交亏损的法案被提出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员郑成湖共同民主党国会议员郑成湖29日表示,他已提交交通设施特别会计法修正案,以便国家能够补贴运行于市、道等两个地方自治团体之间的广域巴士运营所产生的亏损。

修正案在按道路、铁路、港湾、机场、交通体系管理等4类管理的交通设施特别会计中增加“巴士”一项,使国库资金可以给予支持。

目前,运行于两个以上地方自治团体的广域巴士的换乘折扣及运营亏损,全部由发放许可的地方自治团体承担。因此,以京畿道为例,每年平均需为换乘折扣亏损支出约900亿韩元,为巴士公司财政支援支出约320亿韩元。

因此,尽管目前政府以用途不明确的特别拨款形式补贴亏损,但由于缺乏明确法律依据,已引发地方自治团体之间的矛盾,以及收益低的偏远线路被撤销等问题。若法案最终通过,将可实现稳定的财政运营,广域巴士运行和换乘折扣等巴士公共服务的财政运营有望趋于稳定。

郑议员解释称:“为避免广域巴士票价上涨和亏损线路撤销给市民造成负担,将修订交通设施特别会计法,通过稳定的财源筹措实现票价稳定,并强化巴士运营体系的公益性。”/金相龙记者 kimi

阅读韩文原文