2016-08-29 | 임지훈 기자

黄昏离婚增多……韩国国民年金分割领取人数上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着黄昏离婚增加,分割配偶(前夫或前妻)韩国国民年金领取的受益者逐年增多。

据韩国国民年金公团29日消息,申请并领取"分割年金"的受益者从2010年的4632人增至2015年的1万4829人。分割年金受益者今年以来持续增长,仅5月就达1万6821人。以5月为准,分割年金受益者已比2010年增加至3.63倍。截至5月,分割年金受益者按性别看,女性1万4881人,男性1940人。

分割年金受益者增加,是因为分手的老年夫妇增多。从Statistics Korea的《2015年结婚·离婚统计》资料看,尽管离婚总体减少,但黄昏夫妇的离婚有所增加。去年结婚20年以上夫妇的离婚为3万2600件,比2005年(2万3900件)增加1.4倍。结婚30年以上夫妇的离婚也持续增加,去年为1万400件,比10年前(4800件)增加2.2倍。结婚20年以上夫妇的离婚占全部离婚的29.9%,占比最高。

分割年金是让夫妻离婚后可以分享国民年金的制度,但条件苛刻。必须在法律上离婚,离婚的配偶必须领取老龄年金,且与离婚配偶的婚姻期间缴纳国民年金保险费的时间须达5年以上。此外,申请分割年金的本人须达到老龄年金领取年龄(2016年现为61岁)。一旦取得分割年金领取权,即使再婚或离婚的配偶去世致老龄年金领取权消灭或中止,也仍可领取分割年金。但若在取得分割年金领取权之前离婚的配偶去世而使老龄年金领取权消灭,或因发生残疾而领取残疾年金,则无法领取分割年金。/世宗=林智勋记者 jhlim

阅读韩文原文