2016-08-29 | 진동영 기자

[检方突击搜查“禹柄宇、李石洙”]是否顾忌青瓦台……禹的住宅与办公室被排除引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方特别调查组(组长为大邱高检检察长尹甲根)相关人员29日搜查扣押位于首尔瑞草区盘浦洞的民政首席禹柄宇家族公司"正江"后,手持扣押物品乘坐电梯。/宋恩石记者同一时间,搜查扣押首尔清进洞特别监察官李石洙办公室的调查组人员手持扣押物品走出。/韩联社检方对青瓦台民政首席禹柄宇和特别监察官李石洙突然展开搜查扣押。表面上看是检方就围绕青瓦台权力核心的疑案宣布"全面调查"方针,但细看内容,对调查公正性令人担忧之处也不少。

检方特别调查组(组长为大邱高检检察长尹甲根)29日上午对位于首尔瑞草区盘浦洞的禹首席家族公司"正江"办公室、禹首席住所管理办公室、李特别监察官办公室等8处进行了搜查扣押。还搜查扣押了涉及禹首席疑点的S会计师事务所和首尔地方警察厅次长室,以及涉及禹首席妻家江南房地产购入的NEXON Korea Corporation办公室。围绕李特别监察官泄露监察信息的疑点,还获取了李特别监察官和C媒体李某记者的手机。

当天检方异例地将首尔市警及媒体记者也纳入搜查扣押对象,加大了调查力度。关于禹首席的疑点,检方还准备处理未被列入特别监察官调查委托对象的与Nexon的房地产交易疑点。

特别调查组大规模搜查扣押禹首席和李特别监察官周边,被解读为意在尽早阻断"调查公正性"争议。搜查扣押对象上也可见在形式上兼顾双方平衡的痕迹。但担忧依然存在。检方当天将禹首席的住宅和办公室排除在搜查扣押对象之外,与搜查扣押李特别监察官办公室形成对照。有反应认为,在全面搜查扣押中嫌疑人的住宅和办公室是首选对象,将其排除令人费解。这一点可以解读为调查现职民政首席的检方仍感到负担。这也是有人指出检方是否对是否应搜查扣押青瓦台进行了"自我审查"的原因。

当天遭搜查扣押的李特别监察官向青瓦台递交辞呈,也被解读为类似脉络。这很可能是一种"无言的压力":只要禹首席不从实际指挥检方的民政首席位置上退下,就无法期待均衡公正的调查结果。对此检方相关人士表示:"我们正努力得出接近实体真实的结果","若与嫌疑没有直接关联,很难进行搜查扣押。"

检方调查的对象是禹首席家族公司"正江"的公司资金挪用疑点,以及其子服义务警察役相关特惠(滥用职权)疑点。检方当天通过搜查扣押获取了正江的会计资料以及禹首席乘坐的高档进口租赁车辆等资料。禹首席妻家与NEXON Games在江南站附近的房地产交易特惠疑点也是对象。对于因李首席之子服役特惠疑点而搜查扣押首尔地方警察厅次长室,警察厅厅长李哲圣表示:"若依法定程序前来请求协助或索要资料,我们会在所有方面配合,但被搜查扣押心情并不好",流露出不快情绪。

李特别监察官被调查的是泄露监察机密的疑点。据悉,当天检方获取了李特别监察官和记者李某的手机,确认了两人在监察期间的通话记录。

/崔成旭·陈东映·李完基记者 jin

阅读韩文原文