2016-08-29 | 이재유 기자

[吞噬首都圈的中国“房地产食欲”]从大学周边到江南高价公寓……只要能赚钱就无差别“扫货”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 以有华人聚居区的首尔麻浦区延南洞为中心,弘大一带面向中国游客的餐厅、住宿设施、私营免税店林立。与之相应,众多中国投资者的房地产咨询也络绎不绝。中国人购置房产已延伸至上水洞、望远洞。在有传统华人聚居区的永登浦区和九老区一带,中国人出租、韩国人承租的楼宇也为数不少。

# 大型度假村和赌场等各类开发项目正在推进的仁川永宗天空城。近来一名中国人以66亿韩元通过议价合同购入永宗天空城商务设施用地,引发热议。甚至出现酒店或商铺整层被个人投资者整体买下的情况。

中国人的房地产投资正向首尔等首都圈一带扩大。在华人聚居区,转入中国人名下的楼宇明显增多,新城区、江南高价公寓、大学周边等几乎无所不涉。对于已扩张至首都圈的中国人购房,担忧之声也在增大。

◇落入中国人手中的首尔房地产=Seoul Economic Daily对第二季度首尔主要区的中国人土地情况进行调查后发现,以原有华人聚居区为中心,交易增势不容小视。九老区2014年第一季度中国人房地产交易仅21件,一年后的2015年第一季度增至38件,几近翻倍。今年第二季度则爆发式增长至83件。仅今年第二季度,中国人新增持有的土地就多达157笔。永登浦区今年第二季度的交易件数和笔数相较2014年第一季度分别激增约4倍和5倍,达到64件和85笔。

在市中心地区的麻浦区和西大门区,中国人购置房地产同样明显增多。原因在于既有华侨聚居,又紧邻中国人偏好的大学周边地区。2014年第一季度分别为6件和1件的交易件数,今年第二季度增至22件和11件,持有房地产笔数也增至24笔和11笔。有恩平新城区的恩平区,中国人的房地产取得也在增加。

江南圈的高价房产也不例外。国土交通委员会所属新国家党议员朴完洙分析韩国国土交通部提交的资料后发现,中国人近三年在首尔江南三区(江南、瑞草、松坡区)买卖的高价公寓(含别墅,按实际成交价超过9亿韩元)交易共计17件。

◇外国人房地产投资减少之际,唯中国大幅增加=值得关注的一点是,在外国人境内房地产取得整体呈弱势盘整之际,中国国籍者的比重却在上升。

实际上,从2014年至今的分季度持有土地增量看,中国自2014年以来持续增长。特别是今年第一季度,在外国人持有房地产的增量中占到91%。这一增势强于以去年为顶点、易手明显增多的外国人整体交易。业界观察认为,借用已取得韩国国籍的朝鲜族人士名义的交易也不在少数,实际成交量应高于上述数据。

实际上,首尔市内中国人持有的房地产笔数也呈现每季度10%左右的增长。2014年第一季度为1686笔的首尔市内中国人持有房地产规模,两年间猛增至3516笔,增长逾一倍。

FR Investment研究员安敏锡表示:“在原本就有华人聚居的延南洞一带之外,中国人投资正以首都圈被低估的区域为中心增加”,“像在美国、加拿大、澳大利亚那样整个街区、整个村落被整体买下的情况,也可能成为现实。”/记者 李在裕 0301

阅读韩文原文