2016-08-29 | 김영준 기자

Facebook削减人类编辑在争议“趋势”板块中的影响力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Facebook决定减少在曾引发热门报道偏向争议的“trending”(热门)新闻版块中对人工编辑的依赖。

“热门”是显示Facebook用户之间讨论最多话题的功能。

此前有争议称,负责挑选进入该版块报道的Facebook员工有意排除保守派媒体的报道,Facebook因此作出了调整。

据26日(当地时间)Business Insider和Recode等报道,今后出现在热门新闻版块中的报道将不再有人工撰写的单独说明。例如,不再出现“麦当劳推出南瓜味拿铁”这样的说明,而只显示“麦当劳”这一话题以及就此发帖的人数。用户点击话题后,将看到Facebook利用算法摘录并概括的报道内容片段。

不过,人工编辑的影响力并未被完全排除。Facebook解释称,为过滤不当或虚假报道,哪些报道进入热门版块仍由人工编辑决定。/实习记者 金英俊 gogundam

阅读韩文原文