2016-08-29 | 이경운 기자

教皇方济各:“将尽快访问意大利地震灾区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教皇方济各(见图)表示,将在最短时间内访问遭强震袭击的意大利中部地区。

教皇方济各/法新社联合新闻教皇28日(当地时间)在梵蒂冈圣彼得广场对聚集的数千名信徒表示,"希望尽快访问地震灾区,与受灾者见面并给予慰问"。教皇还强调,"天主教会与地震受灾者共同分担痛苦,在精神上与灾区居民紧密相连","将亲自与因地震受苦的人们见面,以神职人员、以兄弟的身份温暖地拥抱他们,传递天主教信仰的希望"。教皇未指明访问时间,但当地媒体预计最早将于本周内访问包括受灾最严重的拉齐奥大区阿马特里切在内的地震灾区。

此次地震中,仅阿马特里切迄今已有约230人死亡,死亡总人数达290人,约2700人失去住所。阿马特里切寻找失踪者的救援工作仍在进行。教皇还称赞救援队,表示意大利救援部门在地震发生后迅速展开了遇难者救援和遗体收容等工作。据悉,教廷的10多名消防人员和警力也参与了灾区的救援工作。

另一方面,意大利天主教教团迄今已为救助地震受灾者捐款100万欧元(约12.5亿韩元),并计划按各地教区举行募集救助基金的弥撒。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文