2016-08-29 | 서민준 기자

韩国法务部“仲裁产业五年内打造成全球TOP5”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定集中培育仲裁产业,到2020年跻身世界前五的仲裁强国。

韩国法务部与大韩商事仲裁院29日在首尔三成洞COEX举办"促进仲裁产业发展未来愿景大会",并公布了上述目标。为此,韩国法务部正推动在首尔江南的主要地标设立跻身全球前五的最新式仲裁设施。

韩国法务部当天在活动上提出了跻身仲裁强国的三大愿景。首先,将仲裁领域从房地产、租赁等生活纠纷扩展至体育、文化内容等特殊领域,确立作为全民性替代性纠纷解决服务机构的地位。同时谋求收入多元化和人员构成专业化,构建持续增长的基础设施。政府计划借此在2020年前跃升为世界前五的仲裁强国。

为实现愿景的具体战略共设定七项:△国际仲裁服务先进化 △加强国际宣传 △营造仲裁友好的社会条件 △推动体育、文化内容仲裁发展 △改善仲裁人教育培养体系 △调解制度的落地与推广 △组织与业务先进化。

韩国法务部目前已向国会提交《仲裁产业振兴法》制定案,以在国家层面为培育仲裁产业提供法律依据。此外还在推动在ASEM塔等首尔江南主要地标设立最新式仲裁中心的方案。近期已通过《综合仲裁中心设立及运营可行性研究报告》完成了新设仲裁中心的经济效果分析。

仲裁是不经审判等法律程序、由当事人协商解决纠纷的制度。它作为每年可创造6000亿韩元附加价值的前景产业备受关注。

韩国法务部长官金贤雄表示:"我们将系统支持仲裁产业,使其成为大韩民国新的增长动力。"/徐敏俊记者 morandol

阅读韩文原文