2016-08-29 | By Leena Rao 기자

星巴克的内容或许很火热!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>星巴克期待凭借早期的成功,在移动服务上获得更多收入。</b>

在苹果和谷歌推出移动支付服务之前,星巴克就已对这一构想产生兴趣。公司在2011年为开发通过智能手机(二维码)进行支付的服务投资了超过100万美元。而这项大胆的投资取得了巨大成功。目前已有数百万名顾客通过星巴克App购买拿铁和星冰乐,全部咖啡销售中有四分之一通过移动端完成。令人惊讶的只是,最成功的移动支付系统之一竟是由一家咖啡公司打造的。

随着消费者购买习惯的急剧变化,星巴克开始重新思考自身的运营方式。它已经感受到在本就足够成功的移动服务上追加功能的诱惑。

以星巴克2014年推出的Order &amp; Pay为例。顾客在推开星巴克门店的门之前,就能通过这款移动App下单并完成付款,完全不必排队等候。目前星巴克在美国的咖啡销量中有4%通过该App完成。在部分门店,预先付款的比例高达10%。受到在美国取得成功的鼓舞,星巴克开始将Order & Pay推广至全球。今年在中国开设数百家新店的同时,也计划同步启动移动下单及支付服务(该计划是公司开拓新市场战略的一环。星巴克CEO霍华德·舒尔茨(Howard Schultz)预计到2019年中国市场规模将超过美国)。

星巴克的另一个愿望是,在提高现有顾客App使用次数的同时也提升销售额。据此,公司计划在App中增加个性化定制服务。例如,该App会根据顾客过去的下单记录,掌握其常点的饮品(比如只含一半咖啡因、不加打发奶油的Venti规格冰白摩卡),并向顾客推荐与该饮品相搭配的巧克力饼干等其他产品,还会预测顾客取饮品的门店(例如State街梅西百货(Macy's)内的门店)。纽约和旧金山地区的顾客还可使用试运行的送货到家下单服务。

星巴克首席数字官(Chief Digital Officer)亚当·布罗特曼(Adam Brotman)很清楚,为顾客便利而开发的App若追加过多功能是有风险的。他还作了个比喻:“没有人希望我们的App变成瑞士军刀。”

不过,弗雷斯特研究公司分析师苏查丽塔·穆尔普鲁(Sucharita Mulpuru)评价称“星巴克迄今做得很好”。她补充道:“星巴克非常聪明,而且一直在不断创新。”

Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部/by Leena Rao

阅读韩文原文