2016-08-29 | 박진용 기자

未认证替代学校、海外留学学生也须进行安全申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对义务教育阶段学生就读于未获认可的教育设施或赴海外留学的情况,将出台强制相关设施和监护人申报学生所在地及安全状况的方案。难以返回学校的学生若在校外修完多样化教育课程,也将获得认定小学、初中学历的途径。

教育部29日在政府首尔办公大楼举行的社会关系部长会议上,公布了确保辍学学生安全并提供获得学历机会的方案。

招收义务教育阶段未入学学生的设施负责人,必须义务申报学生安全相关情况。

对于未经认可的海外留学,也将要求出国前必须向学校申报,以便定期确认学生所在地和安全状况。

此外,辍学学生返回学校的渠道也将扩大。

对有辍学风险的学生,将提供与地区Wee中心、校外青少年支援中心等联动的定制化咨询项目;对辍学学生,则支持其在校外修习所需课程,包括品德教育、文艺体育活动、职业培训机构课程修读等。为难以适应正规学校的学生,将新设民间委托型替代学校,并推广替代学校优秀项目。/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文