2016-08-29 | 서정명 기자

[隐形冠军] 茂林、茂林P&P等三家造纸公司产品特色化…积极进军海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金锡万 茂林代表

在具备纸浆与造纸一体化系统的茂林P&P蔚山工厂,印刷用纸自动化生产线正在运转。/图片=茂林

今年迎来创立60周年的茂林,是自创立以来引领韩国纸张历史的纸浆·造纸专业企业。

1959年,该公司在韩国首次开启了胶版纸大规模生产时代,2011年建成了韩国唯一同时生产纸浆和纸张的纸浆·造纸一体化工厂。通过燃烧生产纸浆时产生的副产物(黑液),在不使用化石燃料的情况下生产纸张,从而减少温室气体。公司获得国内最多的“低碳产品”认证,引领绿色经营。

茂林拥有按工厂特化的产品组合:专注高附加值工业用印刷纸的茂林造纸(茂林Paper)、以特种纸和功能纸为主力的茂林SP,以及凭借韩国唯一的纸浆·造纸一体化系统具备全球竞争力的茂林P&P。

茂林代表金锡万表示:“茂林是60年间与韩国纸张历史同行的企业”,“我们将以长期积累的技术诀窍和三家造纸公司各自特化的产品组合为基础,积极开拓全球市场,同时为创造新增长动力推进多种纸浆相关研发。”

茂林造纸方面,通过降低市场偏好度较低的低收益纸种比重、提高高附加值纸种生产比率来实现收益最大化。去年完成了正式生产工业用印刷纸的设备投资,转向数码纸、转印纸、喷墨纸等高附加值纸种生产体制。

茂林造纸洞察时代变化,早早以名为“Pro Digital”的数码纸产品为先锋,开拓美国、英国、澳大利亚等海外市场。

转印纸也呈持续增长趋势。转印纸是指可在陶瓷、器皿等产品表面印制文字或图案的纸张。随着近期韩国各类消费品对中国出口增加,预计转印纸需求将进一步上升。

1956年设立的茂林SP以长期的造纸经验和积累的技术实力为基础,专注于特种纸和功能纸生产。从高档包装用纸到不燃烧的难燃纸、无尘纸、食品用纸、选票用纸等,拥有70多种提升生活品质的高附加值特种纸产品线。

公司还积极推进造林业务。在江原道麟蹄营造了韩国最大规模的白桦林(2000公顷),2011年在印度尼西亚巴布亚地区获得了相当于首尔市面积的约6万5000公顷大规模造林地。

去年5月成功完成了相思树示范造林。海外造林项目完成后,预计自2021年起可从印尼造林地获得年均40万吨以上的木片供应,满足木片需求量的50%以上。

茂林计划以三家造纸公司差异化的产品组合和系统为基础创造高度协同效应,积极开拓国内以及北美、中东、东南亚、欧洲等海外市场。

/徐正明记者 vicsjm

阅读韩文原文