2016-08-29 | 이연선 기자

“楼市过热所致”,房地产及租赁业贷款增幅创三个季度以来最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着房地产市场过热,不仅家庭贷款,产业贷款中的房地产及租赁业贷款也大幅增加。受结构调整影响,造船、海运业贷款则出现萎缩。

据韩国银行29日消息,第二季度吸收存款机构的分行业贷款较上季度增加11.6万亿韩元,达到970.7万亿韩元。由于上半年结算法人在决算前着手管理运营资金,增幅小于上一季度(15.7万亿韩元)。按机构划分,存款银行增加8.3万亿韩元,非银行吸收存款机构增加3.3万亿韩元。

按行业看,服务业贷款较上季度增加10.2万亿韩元。房地产及租赁业贷款增加5.7万亿韩元,创三个季度以来最大增幅,其后是住宿及餐饮业(3.7万亿韩元)。受海运业结构调整影响,运输业减少2000亿韩元,金融及保险业(-7000亿韩元)、出版·影像·广播·通信·信息业(-1000亿韩元)也有所减少。

制造业贷款仅增加1.2万亿韩元。包含正在进行结构调整的造船业在内的其他运输装备贷款减少8000亿韩元,降幅最大。其后电子零部件·计算机·影像·通信设备(-6000亿韩元)、石油·化学·医药品·塑料(-3000亿韩元)等也有所减少,而金属加工制品·机械设备(9000亿韩元)等则有所增加。建筑业贷款较上季度减少6000亿韩元,出现了银行(-7000亿韩元)压缩的贷款由非银行(2000亿韩元)扩大的“气球效应”。

/李莲善记者 bluedash

阅读韩文原文