2016-08-29 | 신은동 기자

[卡片新闻] “残忍料理”鱼翅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,朴槿惠总统与新世界党新任领导层午餐会晤中出现的鱼翅菜品引发争议,动物虐待问题再次被摆上台面。鱼翅指的是鲨鱼鳍,问题在于为获取鲨鱼鳍要进行残忍的屠杀。鲨鱼躯体肉质坚韧、食用价值低,且占用空间大、船上装载有限,因此只割取鱼鳍、将鲨鱼躯体抛入海中致其死亡的残忍捕捞方式仍在持续。因此,欧盟、美国、新加坡、台湾、香港等地已禁止或管制鱼翅销售。然而鱼翅菜品却公然出现在青瓦台午餐会晤上。在这样的争议中,仍有许多地方在销售鱼翅菜品,引发批评。Seoul Economic Daily Thumb整理了有关鱼翅争议的内容。

/实习记者 申恩东 shined0226

阅读韩文原文