被视为好莱坞才智代表的两位女演员的导演作品相继与韩国观众见面。一部是朱迪·福斯特的第四部导演作品、也是她首部类型片《金钱怪兽》,另一部是娜塔莉·波特曼的首部长片导演作品《爱与黑暗的故事》。她们眼中的世界究竟是什么模样。
金钱怪兽
■朱迪·福斯特的《金钱怪兽》
以直播劫持人质为题材,剧情不可预测
凭华丽口才与专业知识武装、把观众引诱进股票世界的人气节目主持人李·盖茨(乔治·克鲁尼)的直播秀《金钱怪兽》中,突然有持枪歹徒闯入。歹徒的身份是凯尔(杰克·奥康奈尔),他把母亲留下的6万美元遗产投进了近期亏损超过8亿美元的超短线交易投资公司IBIS,结果血本无归。凯尔挟持了用“比存款更安全”的甜言蜜语让他掏出钱包的李·盖茨,要求IBIS的首席执行官沃尔特·坎比亲自出面,认真解释股价暴跌的真相。他威胁说,在要求实现之前不得中断直播,否则将把整个电视台炸掉。李和制作团队开始了既要保命、又要提高收视率、还要挖出真相的苦战。
如果没有看到朱迪·福斯特的名字,恐怕很难猜到这是她的导演作品。看着这部大胆奔放又充满紧张感的影片,很难联想到那位谨慎沉稳的演员形象。即便完全抹去她的名字,影片依然有趣,这正是让人期待导演朱迪·福斯特下一部作品的地方。影片在处理复杂的金钱世界时不失愉快与趣味,在处理直播与劫持人质这类刺激性题材时又维持了控诉资本家贪欲的主题意识,这种平衡感最为突出。选角同样无可挑剔。乔治·克鲁尼、朱莉娅·罗伯茨、杰克·奥康奈尔等一流演员,生动刻画了为收视率不惜出洋相的老练主持人李、危机中仍不失冷静的导播帕蒂·芬、笨拙又幼稚的劫持犯凯尔,令观众沉浸其中。31日上映
爱与黑暗的故事
■娜塔莉·波特曼的《爱与黑暗的故事》
以梦幻笔触讲述以色列的历史与伤痛
娜塔莉·波特曼在执导自己第一部长片时,选择了自己最了解、也最想讲的故事。出生于以色列、三岁时移居美国的娜塔莉·波特曼,平时也以强烈表露犹太人的民族身份认同而闻名。波特曼说,10多年前第一次读到与影片同名的原著小说时就想把它拍成电影,她把“故事中有很多部分让我感到亲切”列为主要动机。在这部长期投注感情的影片中,波特曼最终以编剧、导演、主演三重身份署名。
《爱与黑暗的故事》讲述的是以色列代表性作家阿摩司·奥兹的自传性故事。影片以犹太人与阿拉伯人矛盾达到顶点的1948年中东战争前后为背景,通过饱受战争创伤最终陷入梦与幻想世界的“法尼亚”(娜塔莉·波特曼)以及注视着她的儿子“阿摩司”,铺展现代以色列的历史与伤痛。故事在过去与现在之间往返展开,与优美的影像相融,散发出既梦幻又富有诗意的氛围。
影片以古代以色列的语言希伯来语拍摄,这一点也带来特别的氛围。波特曼解释说,她认为影片实际背景所使用的语言应当在影片中得到体现。作为犹太人的波特曼描绘犹太人与阿拉伯人的纷争,或许是担心引发偏向性争议,她尽可能坚持均衡视角的努力也十分引人注目。9月1日上映。
/金庆美记者 kmkim






