2016-08-29 | 장순관 기자

[INFECTIOUS DISEASE CONTROL AND PREVENTION ACT部分修正法律案(2001833)] 立法提案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流感是由A型或B型流感病毒引起的具传染性的急性呼吸道疾病。

其特征是通过表面抗原血凝素(H)和神经氨酸酶(N)的基因变异,每年引发流行。

专家表示,感染流感时,在症状出现48小时内尽早服用抗病毒药物奥司他韦(oseltamivir,达菲)或扎那米韦(zanamivir,乐感清)较为有效,

尤其可以减少高危人群中重症并发症的发生。

最重要的是,流感的预防十分关键,而最有效的预防手段是接种疫苗。

专家主张,尤其是感染流感后发生肺炎等重症并发症及死亡风险较高的老年人、婴幼儿、孕妇及慢性内科疾病患者,应每年优先接种流感疫苗。

然而,目前韩国的流感虽然是韩国保健福祉部长官通过公告(《需要定期预防接种的传染病指定等》)指定为需要定期预防接种的传染病,

但仅对65岁以上老年人免费实施流感预防接种,6岁以下儿童尽管属于流感高危人群优先接种建议对象,却并未实施。

据此认为,国家有义务不仅对老年人,也对儿童免费实施流感预防接种,以保护儿童的健康与安全,

为在法律中明确规定流感为定期预防接种对象传染病,并使6岁以下儿童也能免费接种流感疫苗(新设草案第24条第1款第14项),

26日提出了INFECTIOUS DISEASE CONTROL AND PREVENTION ACT部分修正法律案(2001833)。

该法案由共同民主党议员梁承晁作为代表提出,金炳基(共同民主党/金炳基)、金炳旭(共同民主党/金炳旭)、金政祐(共同民主党/金政祐)、金海永(共同民主党/金海永)、朴南春(共同民主党/朴南春)、白惠莲(共同民主党/白惠蓮)、沈载权(共同民主党/沈載權)、尹昭夏(正义党/尹昭夏)、林钟声(共同民主党/林鍾聲)、全惠淑(共同民主党/全惠淑)、郑春淑(共同民主党/鄭春淑)、崔道子(国民之党/崔道子)等13名议员共同提出。

Seoul Economic Daily 《大众科学》编辑部 记者 张淳官

阅读韩文原文