2016-08-28 | 이철균 기자

[美联储预告年内加息] 加息也难、降息也难……韩国央行腾挪空间更窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国发出比预期更强的加息信号,韩国银行的苦恼进一步加深。

有观点认为,韩国银行陷入既不能进一步下调基准利率、也无法上调的两难境地。考虑到与美国的利差以及家庭负债等,难以像美国那样加息;但考虑到内需不振、出口萎缩等经济状况,也难以降息。

市场关注今年9月韩国银行的金融货币委员会会议。韩银金融货币委员会将在美联储联邦公开市场委员会(FOMC)会议之前于下月9日召开。FOMC会议预计于下月20至21日举行。专家们更倾向于认为9月金融货币委员会将维持基准利率不变,即先冻结利率,再观望FOMC等形势的可能性较高。

当然,为了前瞻性应对经济形势而需要降息的主张依然存在。LG经济研究院研究委员李根泰表示:“美国关于加息可能性的表态似是担忧美国消费者心理萎缩”,“如果美国9月不加息,我们还有进一步下调的空间,因此在经济进一步下滑之前应对更好。”

尽管对经济进一步萎缩的担忧很多,但韩银要打出降息这张牌并不容易。姑且不论家庭负债问题,与美国的利差就是负担。目前与美国的利差为0.75~1个百分点,若美国年内加息一次将缩窄至0.50~0.75个百分点,加息两次则缩窄至0.25~0.50个百分点。延世大学经济学系教授成太胤表示:“即便(我们)加息,在美国加息期资金外流也不可避免。”仅仅是美国加息预期扩散,外国资本外流趋势就已十分明显。从韩银的国际收支统计看,去年6月至今年2月,韩国国内债券、股票等证券市场连续9个月出现外国资金流出。该期间流出的外国资金达266亿美元(约30万亿韩元)。

不过,持续走强的韩元兑美元汇率转为走弱的可能性上升。近期韩元兑美元汇率一度跌至1092韩元20钱(8月16日),为去年5月22日(1090韩元10钱)以来1年3个多月的最低水平,韩元升值趋势延续。但预计仅凭美国加息可能性,韩元兑美元汇率就会被刹住。虽然存在韩日货币互换重启等韩元走强因素,但评价认为其力度不及美国加息的可能性。/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文