2016-08-28 | 이태규 기자

[韩日货币互换重启] 有助外汇市场但恐加剧中方压力……或成“双刃剑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(右)27日下午在首尔世宗路政府首尔办公大楼出席韩日财长会议,与日本副首相麻生太郎握手。/韩联社在可能加剧全球金融市场不确定性的美国加息预计将重启之际推出的韩日货币互换,有望有助于韩国外汇和金融市场稳定。但在因韩半岛部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)等问题而产生矛盾的对华关系方面,压力也可能加大。因此也有人担忧,此次重启互换的协议可能成为韩国经济的“双刃剑”。

首先,日本与印发美元的美国联邦储备制度(Fed,美联储)签有无限额货币互换,并使用作为国际货币的日元。虽然视谈判结果而定,究竟是韩元与日元互换,还是美元交换尚属未知,但无论哪一种都预计将对韩国外汇市场产生积极影响。预计在29日开市的首尔外汇市场上就会立即见效。此前26日(当地时间),美国联邦储备制度主席珍妮特·耶伦在杰克逊霍尔会议上强烈暗示美国加息。这是韩元对美元汇率急升(韩元走弱)的因素,但韩日货币互换可缓解这一点。

韩国企划财政部一位高层人士表示:“我们一直坚持尽可能与主要国家多签货币互换、强化国际协作的政策基调”,“目前英国脱欧(Brexit)的影响还不大,但今后波及面可能扩大,美国加息带来的市场不稳定性也可能加剧,期待韩日货币互换能够缓解这些问题。”延世大学经济学系教授金正植也给出积极评价:“韩国目前签有的货币互换实际上只有韩中互换,而那是韩元与人民币之间的合约”,“与比人民币更为国际化的日元进行互换,将成为应对今后市场不安的防波堤。”因韩日政治、经济关系僵化而萎缩的两国贸易规模也可能反弹。两国贸易规模去年为714亿美元,为金融危机时期2009年(712亿美元)以来6年间的最低值。

但也有不少反对意见认为,宣布韩日货币互换重启的时点微妙,效果会减半。最大的问题是中国的反弹。在东北亚政治、经济格局中与美国、日本对立的中国,可能因韩国借互换之机与日本走近而加大施压。因此有观察认为,下月4日至5日在中国杭州举行的二十国集团(G20)峰会上,韩中两国首脑将呈现何种姿态,可能成为东北亚关系的重要看点。

金教授给出积极评价:“中国考虑到与韩国的经济关系,也难以与韩国完全反目”,“在这种情况下,韩国向日本伸手,可能成为向中国发出的、要求其克制经济报复的信息。”

对外汇市场是否一味利好也未可知。当前韩元对美元汇率因韩元走强因素集中涌现而面临结构性下行压力。标准普尔(S&P)已将韩国国家信用评级上调至历史最高水平,美国财政部则以韩国经常收支过度顺差和对美贸易顺差等为由,警告韩国外汇当局克制市场干预。/李泰奎记者 classic

阅读韩文原文