2016-08-28 | 서일범 기자

韩进集团“韩进海运船舶融资延期谈判进入收尾阶段”(一报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团28日表示,韩进海运的船舶金融偿还展期谈判已进入收尾阶段。

韩进集团表示:“27日上午,德国HSH北方银行、德国商业银行、法国东方汇理银行等海外金融机构已传达同意韩进海运船舶金融债权偿还展期的意向。”

船舶金融是购船时借入的一种分期融资,韩进海运一直说明称,将其偿还推后可产生确保流动性的效果。

韩进海运相关人士强调:“海外金融机构撤回了此前所称若无产业银行保证便无法展期偿还的立场,加入了拯救韩进海运的行列”,“仅其展期偿还便可产生约1280亿韩元的资金筹措效果,而且随着此次决定,其他海外金融机构也纷纷表明将一同参与的意向,由此将产生总计4700亿韩元的资金筹措效果。”

/徐一范记者 squiz

阅读韩文原文