2016-08-28 | =세종=김상훈 기자

韩国银行:“电费下调令8月物价回落0.4个百分点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经分析,政府夏季电费临时下调措施将使8月消费者物价下降0.4个百分点。

此次下调虽远未达到担忧“电费炸弹”的消费者的期待,但对必须将物价推升至2%的韩国银行而言却是一个警报因素。物价下跌对消费者有利,但从国民经济整体看,很可能导致景气复苏推迟和通货紧缩(经济衰退中的物价下跌)。

韩国银行高层人士28日表示:“对此次电费临时下调的效果进行分析后发现,其将使8月消费者物价下降0.4个百分点。”

也就是说,假设下月初公布的8月消费者物价同比上涨1%,若没有电费临时下调措施,实际涨幅将达到1.4%。

此前政府决定在今年7至9月临时调整家庭用电费累进制,以减轻家庭电费负担。

方式是在六档的家庭用累进制体系中,将各档区间幅度上调50千瓦时。

第一档从100千瓦时以下上调为150千瓦时以下,第二档从101~200千瓦时上调为151~250千瓦时等,一并上调。

这样,每月用电220千瓦时的家庭目前适用第三档电价(每千瓦时187.9韩元),而在今年7~9月将降为第二档电价(125.9韩元)。

通过此次临时累进制调整,2200万用电户将平均获得19.4%的电费下调优惠。

7月电费也将追溯适用。

由此,消费者物价预计也将出现相当程度的下降效果。

从韩国银行19日公布的7月生产者物价看,受家庭用电费临时下调影响,电力·燃气·自来水费下降2.0%。

生产者物价是国内生产者向市场供应的商品、服务价格,会带有时滞地反映到消费者物价上。

今年上半年(1~6月)消费者物价同比仅上涨0.9%。

今年2月至4月三个月录得1%区间的涨幅,但5月至7月的三个月停留在0%区间。

尤其是7月消费者物价同比仅上涨0.7%,为去年9月(0.6%)以来10个月内的最低水平。

韩国银行从今年起至2018年三年间要实现的中期物价稳定目标为年均2%,但近期实际物价远未达标,苦恼日益加深。

加之近期景气未见回暖迹象,韩元/美元汇率下降带来的进口物价下跌、国际油价低迷等压低物价的因素堆积,短期内物价上行并不容易。

韩国银行预计,今年下半年油价下跌的基数效应消失后,物价将逐步上升。

据韩国银行预测,今年年末消费者物价涨幅将升至1%区间中段,明年上半年将达到2.0%左右。

但至少到今年年末物价似难大幅反弹,10月前后韩国银行行长可能再次举行记者会,就未能实现物价目标作出说明。

/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文