2016-08-26 | 성행경 기자

停工一个月的甲乙汽车科技…会否成为第二个双龙汽车事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车空调零部件企业甲乙Autotech自停工封厂已满一个月,却仍未找到任何解决线索,正走向破局。为解决事态,公司方和管理职员工乃至经营界纷纷呼吁投入公权力,“第二次双龙汽车事件”发生的可能性正在升高。在甲乙Autotech劳资问题演变为经营界与劳工界代理战的局面下,要求政府和地方自治团体等出面积极调停的呼声也日益高涨。

据26日相关业界消息,甲乙Autotech管理职员工于25日在首尔西大门区渼芹洞Korean National Police Agency前举行“呼吁向甲乙Autotech投入公权力集会”,恳请迅速投入公权力,当天又在青瓦台、国务总理公馆、检察厅等地进行单人示威。

甲乙Autotech自上月8日工会占据工厂并进入全面罢工后,生产处于中断状态。对此,公司方于同月26日断然实施停工封厂,并投入管理职员工尝试替代生产,劳资矛盾进一步加剧。替代生产也因工会阻止而无法进行后,公司方为收拾局面撤出保安外包人员等,作出缓和姿态,但未能促使工会立场改变。

甲乙Autotech生产中断已持续第50天,迄今造成400亿韩元的生产损失,涉及180多家、1.9万余名相关协作企业员工也陷入困境。若事态不能尽早解决,预计甲乙Autotech今年亏损幅度将远超200亿韩元。甲乙Autotech去年亏损117亿韩元。

问题在于,此次事态演变为经营界与劳工界的代理战,局势愈发纠结。

公司方和管理职员工乃至韩国经营者总协会都出面呼吁投入公权力,而以民主劳总为首的劳工界则以公司方过去的不当劳动行为为由,从侧面支援工会罢工。

停工封厂后,甲乙Autotech劳资间对话全面中断。牙山市等地方自治团体和宗教界正尝试调停以解决事态,但在劳资强硬对强硬的对峙中,未能促成双方立场改变。

公司方表示,若工会解除工厂占据并停止罢工,可重启谈判,但若现状持续,通过公权力解决将不可避免。对此,工会反驳称,若停止占据工厂,公司方将动员管理职员工进行替代生产,因此应先解除停工封厂。双方立场僵持不下,要求为防止事态长期化而不得不投入公权力的呼声正在升高。

但也有很大担忧认为,若投入公权力,本已对立的甲乙Autotech劳资关系将进一步恶化。高丽大学法学专门研究生院教授朴志淳指出:“甲乙Autotech是互不承认对方为对话对象的对立型劳资关系的极端案例”,“如果双方不反省错误惯例并各自作出些许让让步,劳资双方将招致丧失岗位和竞争力的后果”。

/成幸京记者 saint

阅读韩文原文