2016-08-26 | 김영준 기자

在闪光灯路口未减速行驶致8人死亡的卡车司机“当庭收押”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名自卸卡车司机在闪光信号灯路口未减速通行,与载有8人的面包车相撞致车上人员全部死亡,被判处禁锢刑并当庭羁押。/资料来源=大韩民国法院 一名自卸卡车司机在闪光信号灯路口未减速通行,与载有8人的面包车相撞致车上人员全部死亡,被当庭羁押。

26日,清州地方法院忠州支院刑事1单独审判法官黄炳浩,对因违反交通事故处理特例法被非羁押起诉的被告人白某(62岁)判处禁锢1年6个月,并当庭羁押。法庭指出,“被告人未遵守闪光信号交通法规,造成面包车上8名乘员全部死亡的不可挽回的损害”,“考虑到未达成和解、受害方要求严惩等情况,判处禁锢刑不可避免”。

法庭还就量刑理由解释称,“受害面包车同样未遵守相关法规,但这只是过失责任比例的计算要素,并不减轻被告人的刑事责任”。

白某去年9月驾驶25吨自卸卡车,在忠北忠州市中央塔面通过以闪光信号运行的十字路口时,与张某(65岁)驾驶的面包车相撞。事故导致面包车上的8名乘员全部死亡。

经警方和道路交通公团调查,事发时两辆车均无视应减速或临时停车后通行的闪光信号灯相关交通法规而行驶,最终发生碰撞。

/实习记者 金永俊 gogundam

阅读韩文原文