2016-08-26 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 乐天集团二号人物、副会长李仁源自杀…检方调查受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团 [主播]

辛东彬 乐天集团会长的最亲近心腹、乐天集团副会长李仁源在被检方传唤前自杀身亡。乐天集团陷入震惊,检方调查预计也将受阻。记者李宝京报道。

[记者]

乐天集团副会长李仁源在被检方传唤前,在京畿道杨平的一条步道上被发现用领带上吊身亡。

此前,李副会长原定今天上午9时30分到首尔中央地方检察厅接受与乐天集团腐败疑云相关的调查。

突如其来的噩耗令乐天集团陷入巨大震惊。

李副会长1973年入职乐天酒店,在集团工作40余年,是集团的“活历史”和“最资深职业经理人”,还一直扮演着员工“精神支柱”的角色,因此集团的心理打击比任何时候都大。

检方的调查计划预计也将不可避免受到影响。

此前检方计划先调查李副会长与集团政策本部运营室长(社长)黄珏奎、政策本部对外合作团长(社长)苏镇世等所谓“三大心腹”,最快下周传唤乐天集团总括会长辛格浩(94岁)、辛东彬会长、日本乐天控股前副会长辛东主等人,从而结束调查。

但由于此事,传唤辛会长的时间点预计也会受到一定影响。

检方相关人士表示:“真心感到遗憾,对逝者表示哀悼。将重新检讨调查日程。”

对检方而言,直接掌管乐天集团及其子公司全部经营的李副会长的陈述,对查明总裁家族涉嫌经营腐败一事是绝对必要的。

随着李副会长自杀,检方失去了查明乐天集团总裁家族犯罪嫌疑的重要“连接环节”。/Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文