2016-08-26 | 이수민 기자

美共和党麦康奈尔:“年内参议院不会讨论TPP”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月25日(当地时间),在美国宾夕法尼亚州费城举行的民主党全国代表大会(DNC)上,党员手持写有反对跨太平洋伙伴关系协定(TPP)标识的纸张站立。/费城=法新社联合新闻

共和党参议院党内领袖米奇·麦康奈尔(肯塔基州)25日(当地时间)表示,美国总统奥巴马的重点事业跨太平洋伙伴关系协定(TPP)年内不会在美国参议院进行讨论。

据美国国会和当地地方媒体等消息,麦康奈尔当天出席在肯塔基州路易斯维尔举行的地方活动时表示:“存在一些严重缺陷的那份跨太平洋协议今年不会在参议院被处理。”他接着补充说:“它(TPP)将在下届政府继续被讨论,可能会被调整或改变。”不过他仍维护共和党通过自由贸易协定促进国家间贸易、追求美国利益的传统立场。

在共计100席的美国参议院中,共和党目前拥有过半的54席。

此前,美国白宫12日正式表明将向国会提交TPP实施法案的意向,据悉奥巴马总统内部方针是在9月或10月公开TPP实施法案。但包括The Hill在内的美国政治专业媒体判断,奥巴马政府今年在国会通过TPP的计划正在失去动力。因为将参加今年11月大选的民主党与共和党两党总统候选人希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普均表示反对TPP。美国当地媒体此前也曾在7月报道,麦康奈尔与共和党籍众议院议长保罗·瑞恩已确定方针,不在奥巴马政府任期末进行TPP批准投票。

/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文