2016-08-25 | 윤홍우 기자

[8·25家庭负债对策]为引导住房贷款分期偿还……互助金融各合作社存贷比将差异化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为将韩国农协、信协等互助金融机构的住房抵押贷款改善为“分期偿还”方式,将推进根据住房抵押贷款分期偿还达成业绩,对各组合差别化放宽存贷比的方案。

例如,住房抵押贷款分期偿还业绩在今年年底前超过10%的组合,可额外放宽存贷比10个百分点。此前政府曾表示,将把互助金融机构的存贷比从现行80%分阶段放宽至100%。存贷比是指银行贷款余额对存款余额的比率,互助金融机构适用80%(银行为100%)的规制,因此一直要求放宽规制。

政府25日在发布家庭负债管理方向时表示,为引导互助金融机构的住房抵押贷款分期偿还,正在考虑上述监管体系上的激励措施。目前韩国农协、水协、信协(不含新村金库)等2000多个组合中,约400个组合的存贷比已接近80%,政府构想的“住房抵押贷款分期偿还激励”能否奏效备受关注。从单位组合的立场看,存贷比提高才能扩大贷款,收益也才会提升。

据韩国金融委员会,目前互助金融机构住房抵押贷款分期偿还比率为5%~10%左右。与第一金融圈银行今年年底前分期偿还目标值达40%相比大幅偏低。

现实情况是,互助金融机构的住房抵押贷款从根本上就难以实现分期偿还。因为在互助金融机构申请住房抵押贷款的需求中,多为希望短期周转资金的生活资金用贷款。此外,购房后打算在2~3年后出售的投机需求也大量利用互助金融机构,因此20~30年长期购房用住房抵押贷款的比重并不大。

结果对组合而言,分期偿还与客户需求不符,因此难以劝导或扩大分期偿还。政府的立场是,互助金融机构的住房抵押贷款也要在明年年底前将分期偿还比率提高至15%,但考虑到各项条件,这是一个不易实现的目标值。

据此,政府决定今后在放宽互助金融机构存贷比时,与分期偿还目标达成水平挂钩,推进按组合差别化的方案。即住房抵押贷款分期偿还比率达到一定水平,才额外放宽存贷比。对希望放宽存贷比的组合而言,此类激励可成为扩大住房抵押贷款分期偿还的诱因。如此一来,即便在同一信协内部,各组合的存贷比也可能有所不同。金融委相关人士表示:“具体数值尚未确定”,“今后还需进行多种模拟测算。”/记者尹洪祐 seoulbird

阅读韩文原文