2016-08-25 | 권경원 기자

减少住房供应以控制家庭负债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为解决快速增加的家庭负债问题,将人为着手调节住宅供给。自今年9月起,将实施从住宅用地购买到△审批许可△开工与销售△竣工与入住等分阶段的定制型供给管理方案。此外,为减少投机需求,住宅城市保证公社(HUG)与住宅金融公社的中途金贷款保证件数也限制为每人最多2件,保证额度由全额保证改为90%的部分保证。

韩国企划财政部与韩国国土交通部、韩国金融委员会等政府部门,以及韩国银行、韩国金融监督院等相关机构25日发布了上述内容的“8·25家庭负债管理方案”。

副总理兼企划财政部长官柳一镐当天表示:“为应对影响家庭负债上升势头的住宅供给过剩担忧,将强化宅地供给缩减、销售保证审查强化等住宅供给流程各环节的管理。”作为家庭负债对策,推出非金融领域的住宅供给管理措施,这是首次。

具体来看,首先将未售房急增地区以及认购竞争率高但签约率偏低的地区等指定为“未售房管理地区”,严格进行销售保证审查。在该地区建造公寓,须在购买宅地前强制接受销售保证预备审查,销售保证正式审查也须在总部而非分公司进行。

韩国土地住宅公社(LH)的公共宅地供给量明年也计划进一步削减。此外,将与地方自治团体定期召开住宅政策协议会,引导减少过度审批。

另一方面,集团贷款条件也将强化。今年6月已将HUG的人均中途金贷款保证件数减至2件,目前HUG与住宅金融公社各可办2件,但自10月起,两机构合计最多只能使用2件中途金贷款保证。这是基于家庭负债激增原因在于集团贷款的判断,旨在减少投机需求,以实际需求者为中心重塑住宅市场。

同时,HUG与住宅金融公社的中途金贷款保证也由现行100%保证改为90%部分保证。通过缩小保证范围,意在让银行自行强化对集团贷款的风险管理。与此相关,自11月起,银行在审查中途金贷款时须对销售项目现场进行调查并开展项目可行性评估。在实行中途金贷款和尾款贷款等集团贷款时,银行还必须强制取得借款人的收入资料。/权京元·赵敏奎记者 nahere

阅读韩文原文