2016-08-25 | 울산=장지승 기자

现代汽车工会因薪资协商临时达成一致撤回罢工计划,造船三巨头联合也告吹…现代重工工会孤立无援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代重工劳资双方的工资及团体协约谈判因结构调整而迟迟找不到出口之际,邻近厂区的现代汽车集团劳资双方达成暂定协议,使现代重工失去了最大的支援力量。

尤其是原计划本月底进行的现代重工集团层面造船三社工会联合罢工也告吹,加之罢工合法性争议浮现,现代重工工会正日渐孤立。

现代汽车集团工会在24日于蔚山工厂本馆举行的第20次工资谈判中,形成了包含工资上调的暂定协议案。内容包括工资上调5.8万韩元、绩效奖金及奖励金350%+330万韩元、传统市场商品券20万韩元、赠股10股等,现代汽车劳资从一开始便围绕工资上调幅度展开谈判。由于员工工龄各异,确切的工资总额规模不详。但据悉,若不计工资,仅绩效奖金和奖励金平均就超过1000万韩元。此外还加上每股约13万韩元的股票和商品券,再加上工资上调部分,工会成员通过暂定协议可获得的金额将大幅增加。

工会依据暂定协议撤回了此后所有罢工计划,并计划于26日举行会员投票表决。

相反,将反对结构调整置于首位的现代重工工会自上月19日起开始罢工与开工交替进行的波浪式罢工,暑假结束后的本月16日起,部分列入结构调整对象的会员几乎每天罢工。但据悉实际参与人数不多,罢工效果有限。

当地劳动界人士分析称:“现代重工与现代汽车不同,可进行部分工序作业,且在连续19年无劳资纠纷中凝聚力瓦解,恢复困难”,“因此工会从罢工计划阶段起便把与其他工会的联合放在核心位置。”事实上,自上月20日与现代汽车工会首次同时罢工开始,工会曾与大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries工会等造船三巨头推进联合罢工,并计划本月底与集团内造船三社中的现代尾浦造船、现代三湖重工工会联合罢工。

但目前大部分联合均已落空。

16日开始首次交涉的Samsung Heavy Industries劳动者协议会已收起斗争,专注于交涉。大宇造船海洋工会也因9月1日举行工会执行部选举的日程而推迟了斗争。

更何况集团旗下的尾浦造船和三湖重工因地方劳动委员会的“行政指导”决定,均未获得合法罢工权。加之曾以时隔23年的同时罢工给予助力的现代汽车工会也已离去,现代重工工会短期内陷入孤立无援状态。

公司方面也以工会罢工不合法为由加大施压力度。公司25日通过内部刊物《人事期刊》明确表示:“工会向中央劳动委员会提出劳动争议调解申请的理由是‘团体交涉陷入僵局’,而目前进行的罢工目的却是‘阻止结构调整’”,“该问题属于经营决断事项,不是罢工对象。”并强调:“工会将承担非法罢工带来的一切法律责任。”相反,工会强辩称“已通过法律程序获得正当罢工权”,但预计争议短期内仍将持续。/蔚山=张志承记者 jjs

阅读韩文原文