2016-08-25 | 김영준 기자

奥运摔跤“判罚争议”韩国裁判:“不存在偏向判罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为里约奥运会摔跤项目裁判出场、并因判罚引发争议的韩国裁判郑东君表示,并不存在偏向性判罚。在郑某担任裁判的八强赛中获胜、后夺得铜牌的乌兹别克斯坦选手伊赫季约尔·纳夫鲁佐夫。/韩联社 作为里约奥运会摔跤项目裁判出场、并因判罚引发争议的韩国裁判郑东君表示,并不存在偏向性判罚。

郑某在22日举行的2016年里约奥运会摔跤男子自由式66公斤级八强赛中,担任波多黎各选手与乌兹别克斯坦选手比赛的主裁判。

引发判罚争议的场面出现在比赛后段。比赛结束前10秒,两名选手以5比5相持,按照后得分者胜的原则,若就此结束比赛,将由波多黎各选手获胜。尽管形势对自己有利,波多黎各选手仍发起进攻,出现了乌兹别克斯坦选手似乎完成反攻得分的场面。郑某认定乌兹别克斯坦选手的反攻有效并判给2分,波多黎各方面则强烈抗议。

关于当时的情况,郑某表示:“波多黎各方面要求视频回看判定,裁判之间的意见也出现分歧”,“5名裁判中有3人认定乌兹别克斯坦选手获胜。”郑某解释称,在裁判意见分歧的情况下,遵从多数意见。

因郑某的判罚获胜并晋级下一轮的乌兹别克斯坦选手,在铜牌争夺战中也因令人费解的判罚取胜,使郑某的判罚争议进一步扩大。在铜牌争夺战中,比赛结束前10余秒时,落后蒙古选手1分的乌兹别克斯坦选手抗议对手只是消极逃避,裁判组接受了这一抗议,胜负因此反转。对此,蒙古教练组仅留内衣、脱去衣服进行激烈抗议。

因当天的判罚争议,包括郑某在内的3名裁判被从裁判名单中剔除,并面临可能根据联盟调查结果受到追加处分的境况。

对此,郑某表示:“当天没有再执法其他比赛是事实”,但同时表示“这是因为比赛中出现争议时,会将其他比赛的执法任务撤下。”

郑某自1986年起担任摔跤国际裁判,自2000年悉尼奥运会以来先后五次在奥运舞台执法。本届赛事中他甚至被提及为“最佳裁判”(金哨)候选人,但因赛事末段爆发的判罚争议而蒙上不名誉。/实习记者 金永俊 gogundam

阅读韩文原文