2016-08-25 | 조상인 기자

走进抽象表现主义画家崔郁卿的浓烈色彩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔郁卿1974年作品《不合格品(reject)》/图片提供=国际画廊

当一幅裹在粉色包袱布里的画出现时,法庭一阵哗然。那是画家崔郁卿(1940~1985)在突然离世前一年所作的《鹤洞村》。2011年4月,前韩国国税厅长韩相律被指控在担任次长的2007年为人事请托而向前国税厅长全君杓赠送画作,《鹤洞村》作为“贿赂”被检方扣押,最终出现在法庭上。围绕这幅当时市价4000万韩元左右的画,辩护方表示:“虽然要专家来看,但如果不是真正有名的人的画,不知道是否还值得买。”这幅画就这样历经磨难与屈辱。

在单色调绘画主导的1960~70年代韩国画坛,积极引入强烈大胆的抽象表现主义画风的画家崔郁卿,是美术史上相当重要的作家。她早在1965年就应纽约康奈尔大学邀请举办个展,参加巴黎双年展(1972年)、圣保罗双年展(1981年),并在国立现代美术馆(1987年)和湖岩画廊(1989年)举办个展等,华丽的履历与重要收藏机构可为佐证。

洗去不名誉、可以正当地领略其艺术世界的崔郁卿个展“崔郁卿:美国时期 1960s-1970s”将于31日在钟路区三清路国际画廊2馆开幕,展至10月30日。国立亚洲文化殿堂文化创造院艺术总监金成元担任特邀策展人,展出崔郁卿在美国活动的1963~1978年间的70余幅绘画。继2005年之后11年来首次策划崔郁卿个展的国际画廊,还将出版汇总作家各时期作品的全集图录(catalogue raisonné)。

自幼显露才华的崔郁卿在父母的积极支持下,从10岁起在画家金基昌与朴崍贤夫妇的画室学画,升入首尔艺术高中,首尔大学西洋画系毕业后即赴美留学,在当地活动,15年后归国。赴美的崔郁卿在60年代初接触杰克逊·波洛克、威廉·德·库宁等人的作品,对如同倾泻潜意识般以全身作画的“行动绘画”产生兴趣,并开始构建自己的表现方式。此后在70年代,她从韩国丹青、民画等传统色感与新墨西哥的自然中获得灵感,正式展开色彩研究,画面更加丰盈。

然而在以国展为中心的保守倾向占主导的情况下,与以沉静、自我修养的态度节制表现的当时主流单色调绘画不同,毫无顾忌地展露激烈情感的崔郁卿的抽象表现主义只能是非主流。加之作家在45岁时早逝,对崔郁卿的评价此前一直未能充分展开。本次展览是确认崔郁卿价值的机会——她虽始于最具美国特色的思潮抽象表现主义的影响,却以韩国式构图、色彩和材料的独创性反映了韩国式的身份认同。(02)735-8449

/记者赵祥仁 ccsi

阅读韩文原文